HeyRua Get the app

Culpable negligence in Irish (Cionfhaillí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for culpable negligence is cionfhaillí, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “culpable negligence” in Irish

Irish:
cionfhaillí
English:
culpable negligence
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“KYUN-al-ee”  /ˈcʊnˠalʲiː/
Various forms
Genitive singular:
cionfhaillí, na cionfhaillí (e.g. cás cionfhaillí, a case of culpable negligence)

What does “cionfhaillí” mean?

culpable negligence
Negligence for which a person is to blame and can be held responsible, especially in law.Also: criminal negligence, negligence, dereliction.

“Cionfhaillí” with the article

Here is cionfhaillí after the article (an t-alt).

an chionfhaillí
the culpable negligence
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

“Cionfhaillí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cionfhaillí, the Irish word for culpable negligence.

Cúisíodh an tiománaí i gcionfhaillí.
The driver was charged with culpable negligence.
Ba chionfhaillí é an páiste a fhágáil leis féin.
Leaving the child alone was culpable negligence.
Shéan an comhlacht go raibh aon chionfhaillí ann.
The company denied there was any culpable negligence.
Fuair an giúiré go raibh sé ciontach i gcionfhaillí.
The jury found him guilty of culpable negligence.
Is coir thromchúiseach í an chionfhaillí.
Culpable negligence is a serious offence.
Bhí cúiseamh cionfhaillí ina choinne sa chúirt.
He faced a charge of culpable negligence in court.
Cuireadh an bás i leith chionfhaillí an dochtúra.
The death was attributed to the doctor's culpable negligence.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Culpable negligence in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for culpable negligence?

The Irish for culpable negligence is cionfhaillí (pronounced “KYUN-al-ee”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce cionfhaillí in Irish?

Cionfhaillí is said like “KYUN-al-ee” (IPA /ˈcʊnˠalʲiː/).

Does cionfhaillí have a plural?

No plural form is given for cionfhaillí in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does cionfhaillí change to chionfhaillí or gcionfhaillí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cionfhaillí becomes mo chionfhaillí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcionfhaillí (eclipsis).

How is 'cionfhaillí' different from 'faillí'?

'Faillí' is general neglect or negligence, while 'cionfhaillí' (from 'cion', fault, plus 'faillí') is culpable negligence for which someone is legally to blame.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cionfhaillí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen