HeyRua Get the app

Dearest in Irish (ansa): Meaning, Forms, Examples

The Irish for dearest is ansa: leabhar ansa, a dearest book.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “dearest” in Irish

Irish:
ansa
English:
dearest
Word type:
adjective
More dearest:
níos ansa
Most dearest:
is ansa
Pronunciation:
“AN-sa”  /ˈan̪ˠsˠə/

What does “ansa” mean?

dearest
Most loved or most liked; usually used as 'is ansa liom', meaning my favourite.Also: favourite, beloved, most loved, dear.

“Ansa” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is ansa after leabhar (book, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounleabhar ansaa dearest book
after a feminine nounbean ansaa dearest woman
after a plural nounleabhair ansadearest books
plural
leabhairbooks
+
ansadearest, plural
=
leabhair ansadearest books

With a plural noun the adjective takes its plural form, ansa.

More dearest, most dearest, very dearest

níosmore
+
ansadearest
=
níos ansamore dearest
ismost
+
ansadearest
=
is ansamost dearest
more dearestníos ansain the past tense: ní b'ansa
most dearestis ansain the past tense: ab ansa
as dearest aschomh hansa lechomh puts an h before a vowel
very dearestan-ansaan- lenites, except d, t and s
too dearestró-ansaró- lenites

“Ansa” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Sin an leabhar is ansa liom.
That is my favourite book.
Is í Gaillimh an chathair is ansa liom.
Galway is my favourite city.
Seo iad na hamhráin is ansa liom.
These are my favourite songs.
Ba í a hiníon an duine ab ansa léi.
Her daughter was the person dearest to her.
Is ansa liom an samhradh ná an geimhreadh.
I prefer summer to winter.

Phrases with ansa: Is tú is ansa liom (you are my everything)

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Phrases with “ansa”

Dearest in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for dearest?

The Irish for dearest is ansa (pronounced “AN-sa”). It comes after the noun: leabhar ansa, a dearest book; bean ansa, a dearest woman.

How do you say more dearest and most dearest in Irish?

níos ansa is more dearest and is ansa is most dearest. In the past tense they become ní b'ansa and ab ansa.

How do you say very dearest in Irish?

an-ansa. Too dearest is ró-ansa, and as dearest as is chomh hansa le.

How do I say 'my favourite' with ansa?

Use the superlative construction with 'le': 'an t-ábhar is ansa liom' means my favourite subject. It is almost always found with 'is' and 'le'.

Is ansa the same as 'is fearr liom'?

They overlap: 'is fearr liom' is the everyday way to say I prefer, while 'is ansa liom' is more literary and stresses affection.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ansa through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen