HeyRua Get the app

Uncommon in Irish (neamhchoitianta): Meaning, Forms, Examples

The Irish for uncommon is neamhchoitianta: ainm neamhchoitianta, an uncommon name.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “uncommon” in Irish

Irish:
neamhchoitianta
English:
uncommon
Word type:
adjective
More uncommon:
níos neamhchoitianta
Most uncommon:
is neamhchoitianta
Pronunciation:
“nyow-KHIT-chin-ta”  /ɲaʊˈxɪtʲən̪ˠt̪ˠə/

What does “neamhchoitianta” mean?

uncommon
Not often found or seen; unusual.Also: unusual, rare, infrequent.

Other Irish adjectives for uncommon: neamhghnách (unusual)

“Neamhchoitianta” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is neamhchoitianta after ainm (name, masculine), after tuairim (opinion, feminine) and after a plural.

after a masculine nounainm neamhchoitiantaan uncommon name
after a feminine nountuairim neamhchoitiantaan uncommon opinion
after a plural nounainmneacha neamhchoitiantauncommon names
plural
ainmneachanames
+
neamhchoitiantauncommon, plural
=
ainmneacha neamhchoitiantauncommon names

With a plural noun the adjective takes its plural form, neamhchoitianta.

More uncommon, most uncommon, very uncommon

níosmore
+
neamhchoitiantauncommon
=
níos neamhchoitiantamore uncommon
ismost
+
neamhchoitiantauncommon
=
is neamhchoitiantamost uncommon

Tá an t-éan seo níos neamhchoitianta ná an ceann eile. This bird is more uncommon than the other one.

more uncommonníos neamhchoitiantain the past tense: ní ba neamhchoitianta
most uncommonis neamhchoitiantain the past tense: ba neamhchoitianta
as uncommon aschomh neamhchoitianta leno change after chomh
very uncommonan-neamhchoitiantaan- lenites, except d, t and s
too uncommonróneamhchoitiantaró- lenites

“Neamhchoitianta” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is ainm neamhchoitianta é sin.
That is an uncommon name.
Chonaic mé bláth neamhchoitianta sa ghairdín.
I saw an uncommon flower in the garden.
Fásann plandaí neamhchoitianta ar an oileán.
Uncommon plants grow on the island.
Tá an t-éan seo níos neamhchoitianta ná an ceann eile.
This bird is more uncommon than the other one.
Tá an galar sin neamhchoitianta in Éirinn.
That disease is uncommon in Ireland.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Uncommon in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for uncommon?

The Irish for uncommon is neamhchoitianta (pronounced “nyow-KHIT-chin-ta”). It comes after the noun: ainm neamhchoitianta, an uncommon name; tuairim neamhchoitianta, an uncommon opinion.

How do you say more uncommon and most uncommon in Irish?

níos neamhchoitianta is more uncommon and is neamhchoitianta is most uncommon. In the past tense they become ní ba neamhchoitianta and ba neamhchoitianta.

How do you say very uncommon in Irish?

an-neamhchoitianta. Too uncommon is róneamhchoitianta, and as uncommon as is chomh neamhchoitianta le.

What is the difference between 'neamhchoitianta' and 'annamh'?

'Neamhchoitianta' means uncommon or unusual, while 'annamh' means rare or seldom and is often used of frequency, as in 'is annamh a fheicim é' (I seldom see him).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhchoitianta through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen