HeyRua Get the app

Diglossia in Irish (Débhéascna): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for diglossia is débhéascna, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “diglossia” in Irish

Irish:
débhéascna
English:
diglossia
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“DAY-vays-kuh-nuh”  /ˈdʲeːvʲeːsknə/
Various forms
Genitive singular:
débhéascna, na débhéascna (e.g. staidéar ar choincheap na débhéascna, the study of the concept of diglossia)

What does “débhéascna” mean?

diglossia
A situation in which two varieties or levels of a language, often a formal and an everyday one, are used side by side in one community for different purposes.Also: diglossic situation, two language varieties.

“Débhéascna” with the article

Here is débhéascna after the article (an t-alt).

an débhéascna
the diglossia
No change: d and t are not lenited after an

“Débhéascna” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using débhéascna, the Irish word for diglossia.

Is téarma teangeolaíochta í débhéascna.
Diglossia is a linguistic term.
Tá an débhéascna le feiceáil go soiléir san Araibis.
Diglossia can be seen clearly in Arabic.
Scríobh sí tráchtas ar an débhéascna.
She wrote a thesis on diglossia.
Labhair an léachtóir faoi shamplaí na débhéascna.
The lecturer spoke about examples of diglossia.
Bíonn débhéascna i gceist nuair a úsáidtear dhá leagan teanga.
Diglossia is involved when two varieties of a language are used.
Is cás clasaiceach débhéascna é sin.
That is a classic case of diglossia.
Phléamar an débhéascna sa rang teangeolaíochta inné.
We discussed diglossia in the linguistics class yesterday.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Diglossia in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for diglossia?

The Irish for diglossia is débhéascna (pronounced “DAY-vays-kuh-nuh”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce débhéascna in Irish?

Débhéascna is said like “DAY-vays-kuh-nuh” (IPA /ˈdʲeːvʲeːsknə/).

Does débhéascna have a plural?

No plural form is given for débhéascna in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does débhéascna change to dhébhéascna or ndébhéascna?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) débhéascna becomes mo dhébhéascna (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndébhéascna (eclipsis).

Is débhéascna the same as dátheangachas?

No. Dátheangachas is bilingualism, the use of two languages, while débhéascna is the use of two distinct varieties of the same language for different functions.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like débhéascna through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen