HeyRua Get the app

Disguise in Irish (Bréagriocht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for disguise is bréagriocht, a masculine noun (plural bréagriochtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “disguise” in Irish

Irish:
bréagriocht
English:
disguise
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“BRAYG-rikht”  /bʲɾʲeːɡɾˠɪxt/
Various forms
Plural:
bréagriochtaí (disguises)
Genitive singular:
bréagreachta, an bhréagreachta (e.g. úsáid an bhréagreachta, the use of the disguise)
Genitive plural:
bréagriochtaí, na mbréagriochtaí (e.g. úsáid na mbréagriochtaí, the use of disguises)

What does “bréagriocht” mean?

disguise
A false appearance or outfit that someone puts on so that they will not be recognised.Also: false appearance, guise, camouflage.

“Bréagriocht” with the article

The plural of disguise in Irish is bréagriochtaí. Here is bréagriocht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an bréagriocht
the disguise
No change after an
na bréagriochtaí
the disguises
Plural: no change after na

“Bréagriocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using bréagriocht, the Irish word for disguise.

Chuaigh sé isteach sa chaisleán faoi bhréagriocht.
He went into the castle in disguise.
Ní raibh an bréagriocht sin maith go leor.
That disguise was not good enough.
Bhain sí an bréagriocht di ag an doras.
She took off her disguise at the door.
Bhí féasóg bhréige mar chuid den bhréagriocht.
A false beard was part of the disguise.
Chuir an bleachtaire bréagriocht air féin.
The detective put on a disguise.
Bhí bréagriochtaí éagsúla aige sa mhála.
He had various disguises in the bag.
D'aithin mé é in ainneoin a bhréagreachta.
I recognised him in spite of his disguise.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Disguise in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for disguise?

The Irish for disguise is bréagriocht (pronounced “BRAYG-rikht”). It’s a masculine noun and the plural is bréagriochtaí.

How do you pronounce bréagriocht in Irish?

Bréagriocht is said like “BRAYG-rikht” (IPA /bʲɾʲeːɡɾˠɪxt/).

What is the plural of disguise in Irish?

The plural of bréagriocht is bréagriochtaí; with the article, na bréagriochtaí means “the disguises”. The genitive plural is bréagriochtaí, as in úsáid na mbréagriochtaí (the use of disguises).

Why does bréagriocht change to bhréagriocht or mbréagriocht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) bréagriocht becomes mo bhréagriocht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbréagriocht (eclipsis).

How do I say 'in disguise' in Irish?

Use 'faoi bhréagriocht', for example 'Bhí sé faoi bhréagriocht', he was in disguise.

How is 'bréagriocht' related to 'riocht'?

'Riocht' means form or shape, and 'bréag' means false, so 'bréagriocht' is literally a false form, a disguise.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like bréagriocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen