HeyRua Get the app

Dish in Irish (Mias): Meaning, Pronunciation, Usage

‘mias’ also means: basin

The Irish for dish is mias, a feminine noun (plural miasa).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “dish” in Irish

Irish:
mias
English:
dish, basin
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“mee-us”  /mʲiəsˠ/
Various forms
Plural:
miasa (dishes)
Genitive singular:
méise, na méise (e.g. imeall na méise, the rim of the dish)
Genitive plural:
mias, na mias (e.g. ag ní na mias, washing the dishes)

What does “mias” mean?

“Mias” has two alternative meanings. The most common comes first.

dish
A wide, shallow container used for serving or holding food.Also: platter, serving dish, plate.
1 other meaning: basin
2basin
A bowl or basin for holding water, especially for washing.Also: washbasin, bowl.

Other Irish words for dish: babhla (bowl), pláta (plate)

“Mias” with the article

The plural of dish in Irish is miasa. Here is mias after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mhias
the dish
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)
na miasa
the dishes
Plural: no change after na

“Mias” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using mias, the Irish word for dish.

Cuir na prátaí sa mhias mhór.
Put the potatoes in the big dish.
Tá an mhias ar an mbord.
The dish is on the table.
Nigh mé na miasa tar éis an dinnéir.
I washed the dishes after dinner.
Bhris mé mias inné.
I broke a dish yesterday.
Tá clúdach na méise briste.
The lid of the dish is broken.
Líon sí an mhias le huisce te.
She filled the basin with hot water.
Thug mo mháthair mias bia dúinn.
My mother gave us a dish of food.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Dish in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for dish?

The Irish for dish is mias (pronounced “mee-us”). It’s a feminine noun and the plural is miasa. Depending on context it can also mean basin.

How do you pronounce mias in Irish?

Mias is said like “mee-us” (IPA /mʲiəsˠ/).

What is the plural of dish in Irish?

The plural of mias is miasa; with the article, na miasa means “the dishes”. The genitive plural is mias, as in ag ní na mias (washing the dishes).

Does mias have more than one meaning?

Yes. Mias can mean dish or basin, depending on context; the first is the most common.

Why does mias change to mhias?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhias. After ár (our) it stays ár mias, because m does not take eclipsis.

What is the difference between 'mias' and 'pláta'?

'Pláta' is an individual plate you eat from, while 'mias' is a larger dish or basin used for serving or washing.

How do I say 'wash the dishes'?

You can say 'na miasa a ní' or 'ag ní na ngréithe'; 'gréithe' is also very common for dishes in general.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like mias through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen