HeyRua Get the app

Export licence in Irish (Eischeadúnas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for export licence is eischeadúnas, a masculine noun (plural eischeadúnais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “export licence” in Irish

Irish:
eischeadúnas
English:
export licence
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“ESH-khad-oo-nus”  /ˈɛʃˌxadʲuːnˠəsˠ/
Various forms
Plural:
eischeadúnais (export licences)
Genitive singular:
eischeadúnais, an eischeadúnais (e.g. iarratas ar athnuachan an eischeadúnais, application for renewal of the export licence)
Genitive plural:
eischeadúnas, na n-eischeadúnas (e.g. líon na n-eischeadúnas, the number of export licences)

What does “eischeadúnas” mean?

export licence
An official permit allowing goods to be sent out of a country for sale abroad.Also: export license, export permit.

“Eischeadúnas” with the article

The plural of export licence in Irish is eischeadúnais. Here is eischeadúnas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-eischeadúnas
the export licence
Masculine nouns take t before a vowel after an
na heischeadúnais
the export licences
Plural: na adds h before a vowel

“Eischeadúnas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using eischeadúnas, the Irish word for export licence.

Tá eischeadúnas ag teastáil chun na hearraí seo a sheoladh.
An export licence is needed to send these goods.
Fuair an comhlacht an t-eischeadúnas inné.
The company got the export licence yesterday.
Diúltaíodh don iarratas ar eischeadúnas.
The application for an export licence was refused.
Cuireann an Roinn eischeadúnais ar fáil do thrádálaithe.
The Department issues export licences to traders.
Tá dáta éaga an eischeadúnais ar an teastas.
The expiry date of the export licence is on the certificate.
Chaill mé m'eischeadúnas agus níl a fhios agam cad a dhéanfaidh mé.
I lost my export licence and I don't know what to do.
Níl aon rud luaite san eischeadúnas faoi airm.
Nothing is mentioned in the export licence about weapons.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Export licence in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for export licence?

The Irish for export licence is eischeadúnas (pronounced “ESH-khad-oo-nus”). It’s a masculine noun and the plural is eischeadúnais.

How do you pronounce eischeadúnas in Irish?

Eischeadúnas is said like “ESH-khad-oo-nus” (IPA /ˈɛʃˌxadʲuːnˠəsˠ/).

What is the plural of export licence in Irish?

The plural of eischeadúnas is eischeadúnais; with the article, na heischeadúnais means “the export licences”. The genitive plural is eischeadúnas, as in líon na n-eischeadúnas (the number of export licences).

Why does eischeadúnas sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-eischeadúnas (the export licence), a heischeadúnas (her export licence), a n-eischeadúnas (their export licence), na heischeadúnais (the export licences).

How is 'eischeadúnas' formed?

It combines the prefix eis- (out, ex-) with 'ceadúnas' (licence), with lenition: eis + cheadúnas. Compare 'allmhairiú' (import) and 'onnmhairiú' (export).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like eischeadúnas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen