HeyRua Get the app

Faction in Irish (Faicsean): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for faction is faicsean, a masculine noun (plural faicsin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “faction” in Irish

Irish:
faicsean
English:
faction
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FAK-shun”  /ˈfakʃən̪ˠ/
Various forms
Plural:
faicsin (factions)
Genitive singular:
faicsin, an fhaicsin (e.g. ceannaire an fhaicsin, leader of the faction)
Genitive plural:
faicsean, na bhfaicsean (e.g. coimhlint na bhfaicsean, the conflict of the factions)

What does “faicsean” mean?

faction
A small, organised group within a larger body, such as a party, that works for its own aims, often in opposition to others.Also: splinter group, clique, party faction.

“Faicsean” with the article

The plural of faction in Irish is faicsin. Here is faicsean after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an faicsean
the faction
No change after an
na faicsin
the factions
Plural: no change after na

“Faicsean” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using faicsean, the Irish word for faction.

Bhí faicsean láidir sa pháirtí i gcoinne an cheannaire.
There was a strong faction in the party against the leader.
Scoilt an faicsean ón eagraíocht anuraidh.
The faction split from the organisation last year.
Ní raibh muinín ag aon duine as ceannaire an fhaicsin.
Nobody trusted the faction's leader.
Bhí na faicsin ag troid lena chéile ar feadh blianta.
The factions fought each other for years.
Tá sé gníomhach i bhfaicsean beag radacach.
He is active in a small radical faction.
Rinne an rialtas iarracht na faicsin a thabhairt le chéile.
The government tried to bring the factions together.
Chuir troideanna faicsean deireadh leis an ngluaiseacht.
Factional fighting brought an end to the movement.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Faction in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for faction?

The Irish for faction is faicsean (pronounced “FAK-shun”). It’s a masculine noun and the plural is faicsin.

How do you pronounce faicsean in Irish?

Faicsean is said like “FAK-shun” (IPA /ˈfakʃən̪ˠ/).

What is the plural of faction in Irish?

The plural of faicsean is faicsin; with the article, na faicsin means “the factions”. The genitive plural is faicsean, as in coimhlint na bhfaicsean (the conflict of the factions).

Why does faicsean change to fhaicsean or bhfaicsean?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) faicsean becomes m'fhaicsean (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfaicsean (eclipsis).

Is 'faicsean' the word for 'faction fight' in Irish history?

Yes, the faction fights of the nineteenth century are often called 'troid faicsean' or 'troideanna faicsean'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like faicsean through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen