HeyRua Get the app

Fleece in Irish (Lomra): Meaning, Pronunciation, Usage

‘lomra’ also means: mop of hair

The Irish for fleece is lomra, a masculine noun (plural lomraí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “fleece” in Irish

Irish:
lomra
English:
fleece, mop of hair
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“LUM-ruh”  /ˈl̪ˠɔmˠɾˠə/
Various forms
Plural:
lomraí (fleeces)
Genitive singular:
lomra, an lomra (e.g. meáchan an lomra, the weight of the fleece)
Genitive plural:
lomraí, na lomraí (e.g. olann na lomraí, the wool of the fleeces)

What does “lomra” mean?

“Lomra” has two alternative meanings. The most common comes first.

fleece
The wool shorn from a sheep in one piece.Also: sheep's wool, shorn wool.
1 other meaning: mop of hair
2mop of hair
A thick, bushy mass of hair on someone's head.Also: shock of hair, thick hair.

Other Irish words for fleece: olann (wool)

“Lomra” with the article

The plural of fleece in Irish is lomraí. Here is lomra after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an lomra
the fleece
No change after an
na lomraí
the fleeces
Plural: no change after na

“Lomra” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using lomra, the Irish word for fleece.

Bhain an feirmeoir an lomra den chaora.
The farmer sheared the fleece off the sheep.
Tá lomra tiubh ar na caoirigh i mbliana.
The sheep have thick fleece this year.
Dhíol siad na lomraí ar an aonach.
They sold the fleeces at the fair.
Bhí boladh láidir ón lomra fliuch.
There was a strong smell from the wet fleece.
Tá praghas an lomra íseal anois.
The price of fleece is low now.
Bhí lomra gruaige duibhe air.
He had a mop of black hair.
Chuir sí na lomraí sa scioból.
She put the fleeces in the barn.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Fleece in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for fleece?

The Irish for fleece is lomra (pronounced “LUM-ruh”). It’s a masculine noun and the plural is lomraí. Depending on context it can also mean mop of hair.

How do you pronounce lomra in Irish?

Lomra is said like “LUM-ruh” (IPA /ˈl̪ˠɔmˠɾˠə/).

What is the plural of fleece in Irish?

The plural of lomra is lomraí; with the article, na lomraí means “the fleeces”. The genitive plural is lomraí, as in olann na lomraí (the wool of the fleeces).

Does lomra have more than one meaning?

Yes. Lomra can mean fleece or mop of hair, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between lomra and olann?

Olann is wool in general, while lomra is the whole fleece shorn from one sheep.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lomra through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen