HeyRua Get the app

Forfeiture in Irish (Forghéilleadh): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for forfeiture is forghéilleadh, a masculine noun. Ag forghéilleadh is forfeiting, from the verb forghéill.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “forfeiture” in Irish

Irish:
forghéilleadh
English:
forfeiture
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
forghéill, to forfeit (ag forghéilleadh, forfeiting)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“FOR-yay-lyuh”  /ˈfˠɔɾˠjeːlʲə/
Various forms
Genitive singular:
forghéillte, an fhorghéillte (e.g. ordú forghéillte, forfeiture order)

What does “forghéilleadh” mean?

forfeiture
The loss of property, a right or money as a penalty; it is the verbal noun of the verb forghéill, to forfeit.Also: forfeiting, forfeit, confiscation.

“Forghéilleadh” as a verbal noun

After ag, forghéilleadh means forfeiting: it is the verbal noun of the verb forghéill (to forfeit). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
forghéilleadhverbal noun
=
ag forghéilleadhforfeiting

“Forghéilleadh” with the article

Here is forghéilleadh after the article (an t-alt).

an forghéilleadh
the forfeiture
No change after an

“Forghéilleadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using forghéilleadh, the Irish word for forfeiture.

Is pionós dlíthiúil é forghéilleadh.
Forfeiture is a legal penalty.
Rinne an chúirt ordú forghéillte inné.
The court made a forfeiture order yesterday.
Bhí an forghéilleadh sin dian go leor.
That forfeiture was quite harsh.
Tá an teach i mbaol forghéillte anois.
The house is now at risk of forfeiture.
Cuireadh i gcoinne fhorghéilleadh na talún.
The forfeiture of the land was opposed.
Luann an conradh forghéilleadh an éarlais.
The contract mentions forfeiture of the deposit.
Ní raibh aon cheart achomhairc ann i gcás forghéillte.
There was no right of appeal in a case of forfeiture.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Forfeiture in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for forfeiture?

The Irish for forfeiture is forghéilleadh (pronounced “FOR-yay-lyuh”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce forghéilleadh in Irish?

Forghéilleadh is said like “FOR-yay-lyuh” (IPA /ˈfˠɔɾˠjeːlʲə/).

Does forghéilleadh have a plural?

No plural form is given for forghéilleadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does forghéilleadh change to fhorghéilleadh or bhforghéilleadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) forghéilleadh becomes m'fhorghéilleadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhforghéilleadh (eclipsis).

How is forghéilleadh different from coigistiú?

Forghéilleadh is losing something as a penalty for breaking a rule or contract, while coigistiú is the authorities actively seizing or confiscating it.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like forghéilleadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen