HeyRua Get the app

Foundation in Irish (Fondúireacht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘fondúireacht’ also means: founding

The Irish for foundation is fondúireacht, a feminine noun (plural fondúireachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “foundation” in Irish

Irish:
fondúireacht
English:
foundation, founding
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“fun-DOO-rukht”  /fˠɔnˠˈd̪ˠuːɾʲəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
fondúireachtaí (foundations)
Genitive singular:
fondúireachta, na fondúireachta (e.g. cathaoirleach na fondúireachta, chairperson of the foundation)
Genitive plural:
fondúireachtaí, na bhfondúireachtaí (e.g. liosta na bhfondúireachtaí, the list of foundations)

What does “fondúireacht” mean?

“Fondúireacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

foundation
An institution or organisation set up, usually with an endowment, to fund or support a charitable, educational or cultural purpose.Also: endowed institution, charitable foundation, trust.
1 other meaning: founding
2founding
The act of founding or establishing something, such as an institution.Also: foundation, establishment.

Other Irish words for foundation: dúshraith (foundation)

“Fondúireacht” with the article

The plural of foundation in Irish is fondúireachtaí. Here is fondúireacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fhondúireacht
the foundation
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)
na fondúireachtaí
the foundations
Plural: no change after na

“Fondúireacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fondúireacht, the Irish word for foundation.

Bunaíodh fondúireacht nua chun cabhrú le scoláirí.
A new foundation was set up to help scholars.
Thug an fhondúireacht deontas don scoil.
The foundation gave the school a grant.
Is é stiúrthóir na fondúireachta a labhair inniu.
It was the director of the foundation who spoke today.
Tacaíonn roinnt fondúireachtaí leis an taighde seo.
Several foundations support this research.
Oibríonn mo dheirfiúr i bhfondúireacht charthanachta.
My sister works in a charitable foundation.
Tá oifig ag an bhfondúireacht i mBaile Átha Cliath.
The foundation has an office in Dublin.
Fuair sí sparánacht ó fhondúireacht Mheiriceánach.
She received a scholarship from an American foundation.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Foundation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for foundation?

The Irish for foundation is fondúireacht (pronounced “fun-DOO-rukht”). It’s a feminine noun and the plural is fondúireachtaí. Depending on context it can also mean founding.

How do you pronounce fondúireacht in Irish?

Fondúireacht is said like “fun-DOO-rukht” (IPA /fˠɔnˠˈd̪ˠuːɾʲəxt̪ˠ/).

What is the plural of foundation in Irish?

The plural of fondúireacht is fondúireachtaí; with the article, na fondúireachtaí means “the foundations”. The genitive plural is fondúireachtaí, as in liosta na bhfondúireachtaí (the list of foundations).

Does fondúireacht have more than one meaning?

Yes. Fondúireacht can mean foundation or founding, depending on context; the first is the most common.

Why does fondúireacht change to fhondúireacht or bhfondúireacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fondúireacht becomes m'fhondúireacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfondúireacht (eclipsis).

Is fondúireacht the word for the foundation of a building?

No, fondúireacht is an institution or the act of founding; the physical foundation of a building is dúshraith or bonn.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fondúireacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen