HeyRua Get the app

Freezing in Irish (reoiteach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for freezing is reoiteach: lá reoiteach, a freezing day.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “freezing” in Irish

Irish:
reoiteach
English:
freezing
Word type:
adjective
More freezing:
níos reoití
Most freezing:
is reoití
Plural:
reoiteacha
Pronunciation:
“ROH-tch-ukh”  /ˈɾˠɛtʲəx/

What does “reoiteach” mean?

freezing
Extremely cold, cold enough to freeze things.Also: icy, frosty, ice-cold, bitterly cold.

Other Irish adjectives for freezing: siocúil (frosty)

“Reoiteach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is reoiteach after lá (day, masculine), after oíche (night, feminine) and after a plural.

after a masculine nounlá reoiteacha freezing day
after a feminine nounoíche reoiteacha freezing night
after a plural nounlaethanta reoiteachafreezing days

séimhiú (the h) the ending

plural
laethantadays
+
reoiteachafreezing, plural
=
laethanta reoiteachafreezing days

With a plural noun the adjective takes its plural form, reoiteacha.

More freezing, most freezing, very freezing

níosmore
+
reoitífreezing
=
níos reoitímore freezing
ismost
+
reoitífreezing
=
is reoitímost freezing

Tá an mhaidin seo níos reoití ná inné. This morning is more freezing than yesterday.

more freezingníos reoitíin the past tense: ní ba reoití
most freezingis reoitíin the past tense: ba reoití
as freezing aschomh reoiteach leno change after chomh
very freezingan-reoiteachan- lenites, except d, t and s
too freezingróreoiteachró- lenites

“Reoiteach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí lá reoiteach ann inné.
It was a freezing day yesterday.
Chaitheamar oíche reoiteach amuigh faoin spéir.
We spent a freezing night out under the sky.
Bhí na laethanta reoiteacha ag teacht arís.
The freezing days were coming again.
Tá an mhaidin seo níos reoití ná inné.
This morning is more freezing than yesterday.
Tá sé reoiteach amuigh anocht.
It is freezing outside tonight.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Freezing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for freezing?

The Irish for freezing is reoiteach (pronounced “ROH-tch-ukh”). It comes after the noun: lá reoiteach, a freezing day; oíche reoiteach, a freezing night.

How do you say more freezing and most freezing in Irish?

níos reoití is more freezing and is reoití is most freezing. In the past tense they become ní ba reoití and ba reoití.

What is the plural of reoiteach?

With a plural noun reoiteach becomes reoiteacha: laethanta reoiteacha, oícheanta reoiteacha.

How do you say very freezing in Irish?

an-reoiteach. Too freezing is róreoiteach, and as freezing as is chomh reoiteach le.

What is the difference between 'reoiteach' and 'reoite'?

'Reoiteach' means freezing or icy cold, as in 'gaoth reoiteach', while 'reoite' means frozen, as in 'feoil reoite' (frozen meat).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like reoiteach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen