HeyRua Get the app

Icy in Irish (oighreata): Meaning, Forms, Examples

The Irish for icy is oighreata: bóthar oighreata, an icy road.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “icy” in Irish

Irish:
oighreata
English:
icy
Word type:
adjective
Icier:
níos oighreata
Iciest:
is oighreata
Pronunciation:
“IRE-ah-ta”  /ˈəiɾʲətə/

What does “oighreata” mean?

icy
Covered with ice or as cold as ice.Also: ice-cold, frozen, glacial, frosty.

Other Irish adjectives for icy: reoiteach (freezing)

“Oighreata” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is oighreata after bóthar (road, masculine), after gaoth (wind, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbóthar oighreataan icy road
after a feminine noungaoth oighreataan icy wind
after a plural nounbóithre oighreataicy roads
plural
bóithreroads
+
oighreataicy, plural
=
bóithre oighreataicy roads

With a plural noun the adjective takes its plural form, oighreata.

Icier, iciest, very icy

níosmore
+
oighreataicy
=
níos oighreataicier
ismost
+
oighreataicy
=
is oighreataiciest

Tá an t-uisce níos oighreata inniu ná inné. The water is icier today than yesterday.

icierníos oighreatain the past tense: ní b'oighreata
iciestis oighreatain the past tense: ab oighreata
as icy aschomh hoighreata lechomh puts an h before a vowel
very icyan-oighreataan- lenites, except d, t and s
too icyró-oighreataró- lenites

“Oighreata” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí an bóthar oighreata ar maidin.
The road was icy this morning.
Shéid gaoth oighreata ón tuaisceart.
An icy wind blew from the north.
Bhí na cosáin oighreata contúirteach.
The icy footpaths were dangerous.
Tá an t-uisce níos oighreata inniu ná inné.
The water is icier today than yesterday.
Tá an loch oighreata anocht.
The lake is icy tonight.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Icy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for icy?

The Irish for icy is oighreata (pronounced “IRE-ah-ta”). It comes after the noun: bóthar oighreata, an icy road; gaoth oighreata, an icy wind.

How do you say icier and iciest in Irish?

níos oighreata is icier and is oighreata is iciest. In the past tense they become ní b'oighreata and ab oighreata.

How do you say very icy in Irish?

an-oighreata. Too icy is ró-oighreata, and as icy as is chomh hoighreata le.

What is the difference between 'oighreata' and 'reoite'?

'Oighreata' means icy or ice-like, while 'reoite' means frozen, as in 'uisce reoite', frozen water.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like oighreata through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen