HeyRua Get the app

Funding in Irish (Maoiniúchán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for funding is maoiniúchán, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “funding” in Irish

Irish:
maoiniúchán
English:
funding
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“MWEEN-yoo-khawn”  /ˈmˠiːnʲuːxaːnˠ/
Various forms
Genitive singular:
maoiniúcháin, an mhaoiniúcháin (e.g. foinse an mhaoiniúcháin, the source of the funding)

What does “maoiniúchán” mean?

funding
The act or process of providing money for a project, organisation or activity; financing.Also: financing, finance, provision of funds.

Other Irish words for funding: maoiniú (funding)

“Maoiniúchán” with the article

Here is maoiniúchán after the article (an t-alt).

an maoiniúchán
the funding
No change after an

“Maoiniúchán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using maoiniúchán, the Irish word for funding.

Tá maoiniúchán ag teastáil don tionscadal nua.
The new project needs funding.
Fuair an scoil maoiniúchán ón Roinn Oideachais.
The school got funding from the Department of Education.
Gearradh siar ar an maoiniúchán anuraidh.
The funding was cut back last year.
Chuir siad isteach ar scéim maoiniúcháin.
They applied to a funding scheme.
Níl go leor maoiniúcháin ag an gcumann.
The club doesn't have enough funding.
Tá ceisteanna faoi mhaoiniúchán na n-ospidéal.
There are questions about the funding of the hospitals.
Beidh athrú sa mhaoiniúchán an bhliain seo chugainn.
There will be a change in the funding next year.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Funding in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for funding?

The Irish for funding is maoiniúchán (pronounced “MWEEN-yoo-khawn”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce maoiniúchán in Irish?

Maoiniúchán is said like “MWEEN-yoo-khawn” (IPA /ˈmˠiːnʲuːxaːnˠ/).

Does maoiniúchán have a plural?

No plural form is given for maoiniúchán in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does maoiniúchán change to mhaoiniúchán?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhaoiniúchán. After ár (our) it stays ár maoiniúchán, because m does not take eclipsis.

What is the difference between maoiniúchán and maoiniú?

Both mean funding; maoiniú is the verbal noun of maoinigh (to fund), while maoiniúchán is the noun for funding as a process or provision, and they are often interchangeable.

How do I say 'grant' as opposed to 'funding'?

A specific grant is deontas, while maoiniúchán is funding in general.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like maoiniúchán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen