HeyRua Get the app

Guerrilla in Irish (guairilleach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for guerrilla is guairilleach: cogadh guairilleach, a guerrilla war.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “guerrilla” in Irish

Irish:
guairilleach
English:
guerrilla
Word type:
adjective
More guerrilla:
níos guairillí
Most guerrilla:
is guairillí
Plural:
guairilleacha
Pronunciation:
“GOO-ar-il-yakh”  /ˈɡuəɾʲɪlʲəx/

What does “guairilleach” mean?

guerrilla
Describes fighting or forces made up of small irregular groups who make surprise attacks rather than fighting as a regular army.Also: irregular, insurgent, partisan.

“Guairilleach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is guairilleach after cogadh (war, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nouncogadh guairilleacha guerrilla war
after a feminine nounbean ghuairilleacha guerrilla woman
after a plural nouncogaí guairilleachaguerrilla wars

séimhiú (the h) the ending

feminine
beanwoman
+
guairilleachguerrilla
=
bean ghuairilleacha guerrilla woman

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: bean ghuairilleach. After a masculine noun it stays as it is: cogadh guairilleach.

plural
cogaíwars
+
guairilleachaguerrilla, plural
=
cogaí guairilleachaguerrilla wars

With a plural noun the adjective takes its plural form, guairilleacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant; after other plurals it does not: mná guairilleacha.

More guerrilla, most guerrilla, very guerrilla

níosmore
+
guairillíguerrilla
=
níos guairillímore guerrilla
ismost
+
guairillíguerrilla
=
is guairillímost guerrilla

D'éirigh a dtaicticí níos guairillí de réir a chéile. Their tactics gradually became more guerrilla-like.

more guerrillaníos guairillíin the past tense: ní ba ghuairillí
most guerrillais guairillíin the past tense: ba ghuairillí
as guerrilla aschomh guairilleach leno change after chomh
very guerrillaan-ghuairilleachan- lenites, except d, t and s
too guerrillaróghuairilleachró- lenites

“Guairilleach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí cogadh guairilleach sna sléibhte ar feadh blianta.
There was a guerrilla war in the mountains for years.
Thosaigh cogaíocht ghuairilleach sa tír sin.
Guerrilla warfare began in that country.
Bhí fórsaí guairilleacha i bhfolach sa choill.
Guerrilla forces were hiding in the wood.
D'éirigh a dtaicticí níos guairillí de réir a chéile.
Their tactics gradually became more guerrilla-like.
Tá an troid sa cheantar sin guairilleach ar fad.
The fighting in that area is entirely guerrilla fighting.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Guerrilla in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for guerrilla?

The Irish for guerrilla is guairilleach (pronounced “GOO-ar-il-yakh”). It comes after the noun: cogadh guairilleach, a guerrilla war; bean ghuairilleach, a guerrilla woman.

How do you say more guerrilla and most guerrilla in Irish?

níos guairillí is more guerrilla and is guairillí is most guerrilla. In the past tense they become ní ba ghuairillí and ba ghuairillí.

Why does guairilleach become ghuairilleach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So bean ghuairilleach (a guerrilla woman) but cogadh guairilleach (a guerrilla war), because cogadh is masculine.

What is the plural of guairilleach?

With a plural noun guairilleach becomes guairilleacha: cogaí guairilleacha, mná guairilleacha.

How do you say very guerrilla in Irish?

an-ghuairilleach. Too guerrilla is róghuairilleach, and as guerrilla as is chomh guairilleach le.

What is the noun for a guerrilla fighter?

A guerrilla fighter is a 'guairille', and the adjective 'guairilleach' is used in phrases like 'cogaíocht ghuairilleach', guerrilla warfare.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like guairilleach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen