HeyRua Get the app

Incompetent in Irish (neamhinniúil): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘neamhinniúil’: unqualified

The Irish for incompetent is neamhinniúil: bainisteoir neamhinniúil, an incompetent manager.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “incompetent” in Irish

Irish:
neamhinniúil
English:
incompetent, unqualified
Word type:
adjective
More incompetent:
níos neamhinniúla
Most incompetent:
is neamhinniúla
Plural:
neamhinniúla
Pronunciation:
“NYOW-in-yool”  /ˈnʲaunʲiːnʲuːlʲ/

What does “neamhinniúil” mean?

“Neamhinniúil” has two alternative meanings. The most common comes first.

incompetent
Not having the skill or ability to do something properly.Also: incapable, unable, inept, unskilled.
1 other meaning: unqualified
2unqualified
Not legally or formally qualified or competent to act.Also: not competent, ineligible.

“Neamhinniúil” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is neamhinniúil after bainisteoir (manager, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbainisteoir neamhinniúilan incompetent manager
after a feminine nounbean neamhinniúilan incompetent woman
after a plural nounbainisteoirí neamhinniúlaincompetent managers

séimhiú (the h) the ending

plural
bainisteoirímanagers
+
neamhinniúlaincompetent, plural
=
bainisteoirí neamhinniúlaincompetent managers

With a plural noun the adjective takes its plural form, neamhinniúla.

More incompetent, most incompetent, very incompetent

níosmore
+
neamhinniúlaincompetent
=
níos neamhinniúlamore incompetent
ismost
+
neamhinniúlaincompetent
=
is neamhinniúlamost incompetent

Bhí an dara fear níos neamhinniúla ná an chéad fhear. The second man was more incompetent than the first.

more incompetentníos neamhinniúlain the past tense: ní ba neamhinniúla
most incompetentis neamhinniúlain the past tense: ba neamhinniúla
as incompetent aschomh neamhinniúil leno change after chomh
very incompetentan-neamhinniúilan- lenites, except d, t and s
too incompetentróneamhinniúilró- lenites

“Neamhinniúil” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí bainisteoir neamhinniúil i bhfeighil an tsiopa.
An incompetent manager was in charge of the shop.
Theip ar an rialtas neamhinniúil an fhadhb a réiteach.
The incompetent government failed to solve the problem.
Ní maith le duine ar bith polaiteoirí neamhinniúla.
Nobody likes incompetent politicians.
Bhí an dara fear níos neamhinniúla ná an chéad fhear.
The second man was more incompetent than the first.
Tá sé neamhinniúil ar an obair sin.
He is incapable of doing that work.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Incompetent in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for incompetent?

The Irish for incompetent is neamhinniúil (pronounced “NYOW-in-yool”). It comes after the noun: bainisteoir neamhinniúil, an incompetent manager; bean neamhinniúil, an incompetent woman.

How do you say more incompetent and most incompetent in Irish?

níos neamhinniúla is more incompetent and is neamhinniúla is most incompetent. In the past tense they become ní ba neamhinniúla and ba neamhinniúla.

What is the plural of neamhinniúil?

With a plural noun neamhinniúil becomes neamhinniúla: bainisteoirí neamhinniúla, mná neamhinniúla.

How do you say very incompetent in Irish?

an-neamhinniúil. Too incompetent is róneamhinniúil, and as incompetent as is chomh neamhinniúil le.

Does neamhinniúil have more than one meaning?

Yes. Neamhinniúil can mean incompetent or unqualified, depending on context; the first is the most common.

Which preposition follows 'neamhinniúil'?

Use 'ar' with a verbal noun or task: 'Tá sé neamhinniúil ar an obair a dhéanamh', he is incapable of doing the work.

What is the positive form of 'neamhinniúil'?

The positive is 'inniúil', meaning competent or capable; the prefix 'neamh-' makes it negative.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhinniúil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen