HeyRua Get the app

Innocent in Irish (éigiontach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for innocent is éigiontach: fear éigiontach, an innocent man.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “innocent” in Irish

Irish:
éigiontach
English:
innocent
Word type:
adjective
More innocent:
níos éigiontaí
Most innocent:
is éigiontaí
Plural:
éigiontacha
Pronunciation:
“AY-gin-tukh”  /ˈeːɟən̪ˠt̪ˠəx/

What does “éigiontach” mean?

innocent
Not guilty of a crime or wrongdoing.Also: not guilty, guiltless, blameless.

Other Irish adjectives for innocent: soineanta (innocent), neamhchiontach (innocent)

“Éigiontach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is éigiontach after fear (man, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfear éigiontachan innocent man
after a feminine nounbean éigiontachan innocent woman
after a plural nounfir éigiontachainnocent men

séimhiú (the h) the ending

plural
firmen
+
éigiontachainnocent, plural
=
fir éigiontachainnocent men

With a plural noun the adjective takes its plural form, éigiontacha.

More innocent, most innocent, very innocent

níosmore
+
éigiontaíinnocent
=
níos éigiontaímore innocent
ismost
+
éigiontaíinnocent
=
is éigiontaímost innocent

Bhí sé níos éigiontaí ná mar a cheap siad. He was more innocent than they thought.

more innocentníos éigiontaíin the past tense: ní b'éigiontaí
most innocentis éigiontaíin the past tense: ab éigiontaí
as innocent aschomh héigiontach lechomh puts an h before a vowel
very innocentan-éigiontachan- lenites, except d, t and s
too innocentró-éigiontachró- lenites

“Éigiontach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Gabhadh fear éigiontach de bharr botúin.
An innocent man was arrested by mistake.
Chaith bean éigiontach bliain sa phríosún.
An innocent woman spent a year in prison.
Maraíodh daoine éigiontacha sa chogadh.
Innocent people were killed in the war.
Bhí sé níos éigiontaí ná mar a cheap siad.
He was more innocent than they thought.
Dúirt an giúiré go raibh sé éigiontach.
The jury said he was not guilty.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Innocent in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for innocent?

The Irish for innocent is éigiontach (pronounced “AY-gin-tukh”). It comes after the noun: fear éigiontach, an innocent man; bean éigiontach, an innocent woman.

How do you say more innocent and most innocent in Irish?

níos éigiontaí is more innocent and is éigiontaí is most innocent. In the past tense they become ní b'éigiontaí and ab éigiontaí.

What is the plural of éigiontach?

With a plural noun éigiontach becomes éigiontacha: fir éigiontacha, mná éigiontacha.

How do you say very innocent in Irish?

an-éigiontach. Too innocent is ró-éigiontach, and as innocent as is chomh héigiontach le.

What is the opposite of éigiontach?

The opposite is ciontach, guilty. In court you plead 'ciontach' or 'neamhchiontach', and a verdict of not guilty can be expressed with 'éigiontach'.

Does éigiontach mean innocent in the sense of naive?

No, éigiontach refers to not being guilty. For naive or innocent in manner, use soineanta.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éigiontach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen