HeyRua Get the app

Insert in Irish (Ionsáiteán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for insert is ionsáiteán, a masculine noun (plural ionsáiteáin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “insert” in Irish

Irish:
ionsáiteán
English:
insert
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“IN-saw-tyawn”  /ˈɪnˠsˠaːtʲaːnˠ/
Various forms
Plural:
ionsáiteáin (inserts)
Genitive singular:
ionsáiteáin, an ionsáiteáin (e.g. méid an ionsáiteáin, size of the insert)
Genitive plural:
ionsáiteán, na n-ionsáiteán (e.g. líon na n-ionsáiteán, number of inserts)

What does “ionsáiteán” mean?

insert
Something inserted into something else, such as an extra sheet put into a publication or a piece fitted into an object.Also: insertion, inset.

“Ionsáiteán” with the article

The plural of insert in Irish is ionsáiteáin. Here is ionsáiteán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ionsáiteán
the insert
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hionsáiteáin
the inserts
Plural: na adds h before a vowel

“Ionsáiteán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ionsáiteán, the Irish word for insert.

Tá ionsáiteán speisialta leis an nuachtán inniu.
There is a special insert with the newspaper today.
Thit an t-ionsáiteán amach as an iris.
The insert fell out of the magazine.
Léigh mé eolas an ionsáiteáin go cúramach.
I read the information in the insert carefully.
Bhí trí ionsáiteán fógraíochta san irisleabhar.
There were three advertising inserts in the journal.
Cuir an t-ionsáiteán isteach sa bhróg.
Put the insert into the shoe.
Chaill mé m'ionsáiteán ón mbosca.
I lost my insert from the box.
Tá na hionsáiteáin i gcló daite.
The inserts are printed in colour.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Insert in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for insert?

The Irish for insert is ionsáiteán (pronounced “IN-saw-tyawn”). It’s a masculine noun and the plural is ionsáiteáin.

How do you pronounce ionsáiteán in Irish?

Ionsáiteán is said like “IN-saw-tyawn” (IPA /ˈɪnˠsˠaːtʲaːnˠ/).

What is the plural of insert in Irish?

The plural of ionsáiteán is ionsáiteáin; with the article, na hionsáiteáin means “the inserts”. The genitive plural is ionsáiteán, as in líon na n-ionsáiteán (number of inserts).

Why does ionsáiteán sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ionsáiteán (the insert), a hionsáiteán (her insert), a n-ionsáiteán (their insert), na hionsáiteáin (the inserts).

How is 'ionsáiteán' related to 'ionsá'?

'Ionsáiteán' comes from the verb 'ionsáigh' (insert); the act of inserting is 'ionsá', while 'ionsáiteán' is the thing inserted.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ionsáiteán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen