HeyRua Get the app

Lock gate in Irish (Loc-chomhla): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for lock gate is loc-chomhla, a feminine noun (plural loc-chomhlaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “lock gate” in Irish

Irish:
loc-chomhla
English:
lock gate
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“LUK-khoh-luh”  /ˈlˠɔkˌxoːlˠə/
Various forms
Plural:
loc-chomhlaí (lock gates)
Genitive singular:
loc-chomhla, na loc-chomhla (e.g. láimhseáil na loc-chomhla, the operation of the lock gate)
Genitive plural:
loc-chomhlaí, na loc-chomhlaí (e.g. deisiú na loc-chomhlaí, the repair of the lock gates)

What does “loc-chomhla” mean?

lock gate
A gate of a canal or river lock that is opened and closed to let water in or out.Also: sluice gate, canal gate.

“Loc-chomhla” with the article

The plural of lock gate in Irish is loc-chomhlaí. Here is loc-chomhla after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an loc-chomhla
the lock gate
No change after an
na loc-chomhlaí
the lock gates
Plural: no change after na

“Loc-chomhla” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using loc-chomhla, the Irish word for lock gate.

Osclaíodh an loc-chomhla go mall.
The lock gate was opened slowly.
Tá loc-chomhla nua ar an gcanáil.
There is a new lock gate on the canal.
Bhí an bád ag fanacht ag an loc-chomhla.
The boat was waiting at the lock gate.
Tá na loc-chomhlaí an-sean anseo.
The lock gates are very old here.
Bhris an t-uisce thar bharr na loc-chomhla.
The water broke over the top of the lock gate.
Dúnann an fear na loc-chomhlaí gach tráthnóna.
The man closes the lock gates every evening.
Tá adhmad lofa sa loc-chomhla seo.
There is rotten wood in this lock gate.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Lock gate in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for lock gate?

The Irish for lock gate is loc-chomhla (pronounced “LUK-khoh-luh”). It’s a feminine noun and the plural is loc-chomhlaí.

How do you pronounce loc-chomhla in Irish?

Loc-chomhla is said like “LUK-khoh-luh” (IPA /ˈlˠɔkˌxoːlˠə/).

What is the plural of lock gate in Irish?

The plural of loc-chomhla is loc-chomhlaí; with the article, na loc-chomhlaí means “the lock gates”. The genitive plural is loc-chomhlaí, as in deisiú na loc-chomhlaí (the repair of the lock gates).

How is loc-chomhla different from comhla?

Comhla on its own means a door leaf, shutter or valve, while loc-chomhla is specifically the gate of a lock on a canal or river.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like loc-chomhla through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen