HeyRua Get the app

Main idea in Irish (Príomhsmaoineamh): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for main idea is príomhsmaoineamh, a masculine noun (plural príomhsmaointe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “main idea” in Irish

Irish:
príomhsmaoineamh
English:
main idea
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“PREEV-smwee-nyuv”  /ˈpʲɾʲiːvˌsˠmˠiːnʲəw/
Various forms
Plural:
príomhsmaointe (main ideas)
Genitive singular:
príomhsmaoinimh, an phríomhsmaoinimh (e.g. míniú an phríomhsmaoinimh, explanation of the main idea)
Genitive plural:
príomhsmaointe, na bpríomhsmaointe (e.g. achoimre na bpríomhsmaointe, the summary of the main ideas)

What does “príomhsmaoineamh” mean?

main idea
The most important or central idea in a piece of writing, a talk or a plan.Also: central idea, key idea, principal idea, main thought.

“Príomhsmaoineamh” with the article

The plural of main idea in Irish is príomhsmaointe. Here is príomhsmaoineamh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an príomhsmaoineamh
the main idea
No change after an
na príomhsmaointe
the main ideas
Plural: no change after na

“Príomhsmaoineamh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using príomhsmaoineamh, the Irish word for main idea.

Cad é príomhsmaoineamh an dáin seo?
What is the main idea of this poem?
Scríobh an príomhsmaoineamh i do chóipleabhar.
Write the main idea in your copybook.
Thuig mé an príomhsmaoineamh ach ní na sonraí.
I understood the main idea but not the details.
Tá trí phríomhsmaoineamh san alt seo.
There are three main ideas in this article.
Bhí mo phríomhsmaoineamh soiléir sa chéad alt.
My main idea was clear in the first paragraph.
Déan achoimre ar na príomhsmaointe go léir.
Summarise all the main ideas.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Main idea in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for main idea?

The Irish for main idea is príomhsmaoineamh (pronounced “PREEV-smwee-nyuv”). It’s a masculine noun and the plural is príomhsmaointe.

How do you pronounce príomhsmaoineamh in Irish?

Príomhsmaoineamh is said like “PREEV-smwee-nyuv” (IPA /ˈpʲɾʲiːvˌsˠmˠiːnʲəw/).

What is the plural of main idea in Irish?

The plural of príomhsmaoineamh is príomhsmaointe; with the article, na príomhsmaointe means “the main ideas”. The genitive plural is príomhsmaointe, as in achoimre na bpríomhsmaointe (the summary of the main ideas).

Why does príomhsmaoineamh change to phríomhsmaoineamh or bpríomhsmaoineamh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) príomhsmaoineamh becomes mo phríomhsmaoineamh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpríomhsmaoineamh (eclipsis).

How is 'príomhsmaoineamh' formed?

It is the prefix 'príomh-' (main, chief) added to 'smaoineamh' (thought, idea), and the prefix lenites, though 's' followed by 'm' is not lenited.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like príomhsmaoineamh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen