HeyRua Get the app

Main thing in Irish (Príomhrud): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for main thing is príomhrud, a masculine noun (plural príomhrudaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “main thing” in Irish

Irish:
príomhrud
English:
main thing
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“PREEV-rud”  /ˈpʲɾʲiːvˌɾˠʊd̪ˠ/
Various forms
Plural:
príomhrudaí
Genitive singular:
príomhruda, an phríomhruda (e.g. tábhacht an phríomhruda, the importance of the main thing)
Genitive plural:
príomhrudaí, na bpríomhrudaí (e.g. liosta na bpríomhrudaí, the list of the main things)

What does “príomhrud” mean?

main thing
The most important thing or point in a matter.Also: most important thing, principal thing, priority, key point.

“Príomhrud” with the article

The plural of main thing in Irish is príomhrudaí. Here is príomhrud after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an príomhrud
the main thing
No change after an
na príomhrudaí
the main thing (plural)
Plural: no change after na

“Príomhrud” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using príomhrud, the Irish word for main thing.

Is í an tsláinte an príomhrud.
Health is the main thing.
An príomhrud ná go bhfuil tú slán.
The main thing is that you are safe.
Sin é an príomhrud a theastaíonn uaim.
That is the main thing I want.
Scríobh síos na príomhrudaí a dúirt sé.
Write down the main things he said.
Ná déan dearmad ar an bpríomhrud.
Don't forget the most important thing.
Bhí trí phríomhrud le plé againn.
We had three main things to discuss.
Is é an t-airgead an príomhrud anois.
Money is the main thing now.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Main thing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for main thing?

The Irish for main thing is príomhrud (pronounced “PREEV-rud”). It’s a masculine noun and the plural is príomhrudaí.

How do you pronounce príomhrud in Irish?

Príomhrud is said like “PREEV-rud” (IPA /ˈpʲɾʲiːvˌɾˠʊd̪ˠ/).

What is the plural of main thing in Irish?

The plural of príomhrud is príomhrudaí; with the article, it is na príomhrudaí. The genitive plural is príomhrudaí, as in liosta na bpríomhrudaí (the list of the main things).

Why does príomhrud change to phríomhrud or bpríomhrud?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) príomhrud becomes mo phríomhrud (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpríomhrud (eclipsis).

How do I say 'the main thing is...' in Irish?

Say 'Is é an príomhrud ná...' or simply 'An príomhrud ná go...', for example 'An príomhrud ná go bhfuil tú sásta.'

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like príomhrud through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen