HeyRua Get the app

Nail in Irish (Tairne): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for nail is tairne, a masculine noun (plural tairní).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “nail” in Irish

Irish:
tairne
English:
nail
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“TAR-nyeh”  /ˈt̪ˠaːɾˠnʲə/
Various forms
Plural:
tairní (nails)
Genitive singular:
tairne, an tairne (e.g. ceann an tairne, the head of the nail)
Genitive plural:
tairní, na dtairní (e.g. ceann na dtairní, the heads of the nails)

What does “tairne” mean?

nail
A small pointed metal spike that is hammered into wood or similar material to fasten things together.Also: metal nail, tack, spike.

Other Irish words for nail: ionga (nail)

“Tairne” with the article

The plural of nail in Irish is tairní. Here is tairne after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an tairne
the nail
No change after an
na tairní
the nails
Plural: no change after na

“Tairne” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using tairne, the Irish word for nail.

Tabhair dom tairne agus casúr, le do thoil.
Give me a nail and a hammer, please.
Bhuail sé an tairne isteach sa chlár.
He drove the nail into the board.
Tá ceann an tairne lúbtha.
The head of the nail is bent.
Cheannaigh mé bosca tairní sa siopa crua-earraí.
I bought a box of nails in the hardware shop.
Sheas mé ar thairne sa gharáiste.
I stood on a nail in the garage.
Tá na tairní seo rófhada don obair.
These nails are too long for the job.
Chroch sí an pictiúr ar thairne ar an mballa.
She hung the picture on a nail on the wall.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Nail in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for nail?

The Irish for nail is tairne (pronounced “TAR-nyeh”). It’s a masculine noun and the plural is tairní.

How do you pronounce tairne in Irish?

Tairne is said like “TAR-nyeh” (IPA /ˈt̪ˠaːɾˠnʲə/).

What is the plural of nail in Irish?

The plural of tairne is tairní; with the article, na tairní means “the nails”. The genitive plural is tairní, as in ceann na dtairní (the heads of the nails).

Why does tairne change to thairne or dtairne?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) tairne becomes mo thairne (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár dtairne (eclipsis).

Is 'tairne' used for a fingernail?

No, 'tairne' is a metal nail; a fingernail or toenail is 'ionga'.

How do you say 'hit the nail on the head' in Irish?

A common way is 'bhuail tú an tairne ar a cheann', modelled on the English idiom, though it is not a traditional Irish expression.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like tairne through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen