HeyRua Get the app

Nest in Irish (Nead): Meaning, Pronunciation, Usage

‘nead’ also means: lair · gang

The Irish for nest is nead, a feminine noun (plural neadacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “nest” in Irish

Irish:
nead
English:
nest, lair, gang
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“nyad”  /nʲad̪ˠ/
Various forms
Plural:
neadacha (nests)
Genitive singular:
neide, na neide (e.g. ubh na neide, the egg of the nest)
Genitive plural:
neadacha, na neadacha (e.g. ag cuardach neadacha, searching for nests)

What does “nead” mean?

“Nead” has three alternative meanings. The most common comes first.

nest
A structure a bird or other creature makes to lay eggs or raise its young.Also: bird's nest, hive, wasps' nest.
2 other meanings: lair or gang
2lair
A den or bed where an animal or person lies, or a snug home.Also: den, bed, snug home.
3gang
A close group of people, often used disapprovingly, such as a nest of thieves.Also: nest of thieves, clique.

“Nead” with the article

The plural of nest in Irish is neadacha. Here is nead after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an nead
the nest
No change after an
na neadacha
the nests
Plural: no change after na

“Nead” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using nead, the Irish word for nest.

Tá nead ag an spideog sa chlaí.
The robin has a nest in the hedge.
Chonaic mé an nead ar an gcrann.
I saw the nest on the tree.
Bhí trí ubh i lár na neide.
There were three eggs in the middle of the nest.
Déanann na fáinleoga neadacha faoin díon.
The swallows make nests under the roof.
Ná bain leis an nead sin!
Don't touch that nest!
Tá na héin óga fós sa nead.
The young birds are still in the nest.
Fuair na páistí nead foiche sa ghairdín.
The children found a wasps' nest in the garden.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Nest in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for nest?

The Irish for nest is nead (pronounced “nyad”). It’s a feminine noun and the plural is neadacha. Depending on context it can also mean lair or gang.

How do you pronounce nead in Irish?

Nead is said like “nyad” (IPA /nʲad̪ˠ/).

What is the plural of nest in Irish?

The plural of nead is neadacha; with the article, na neadacha means “the nests”. The genitive plural is neadacha, as in ag cuardach neadacha (searching for nests).

Does nead have more than one meaning?

Yes. Nead can mean nest, lair or gang, depending on context; the first is the most common.

How do I say a bird is nesting?

Use the verb neadaigh, as in 'Tá an t-éan ag neadú', or 'tá nead á déanamh aige'.

Can nead mean a cosy home for people?

Yes, nead can be used figuratively for a snug home, much like 'nest' in English.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like nead through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen