HeyRua Get the app

Next of kin in Irish (Neasghaol): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for next of kin is neasghaol, a masculine noun (plural neasghaolta).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “next of kin” in Irish

Irish:
neasghaol
English:
next of kin
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“NASS-gheel”  /ˈn̠ʲasˠɣiːlˠ/
Various forms
Plural:
neasghaolta (next of kin)
Genitive singular:
neasghaoil, an neasghaoil (e.g. ainm an neasghaoil, name of the next of kin)
Genitive plural:
neasghaolta, na neasghaolta (e.g. cearta na neasghaolta, the rights of the next of kin)

What does “neasghaol” mean?

next of kin
The person or people most closely related to someone by blood, such as a parent, child or spouse.Also: nearest relative, close relative, kin.

“Neasghaol” with the article

The plural of next of kin in Irish is neasghaolta. Here is neasghaol after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an neasghaol
the next of kin
No change after an
na neasghaolta
the next of kin
Plural: no change after na

“Neasghaol” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using neasghaol, the Irish word for next of kin.

Cé hé do neasghaol?
Who is your next of kin?
Scríobh ainm do neasghaoil ar an bhfoirm.
Write the name of your next of kin on the form.
Cuireadh fios ar an neasghaol san ospidéal.
The next of kin was contacted at the hospital.
Is í mo bhean chéile mo neasghaol.
My wife is my next of kin.
Ní raibh neasghaol ar bith aige.
He had no next of kin.
Bhí na neasghaolta go léir i láthair ag an tsochraid.
All the next of kin were present at the funeral.
Tugadh an t-airgead do na neasghaolta.
The money was given to the next of kin.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Next of kin in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for next of kin?

The Irish for next of kin is neasghaol (pronounced “NASS-gheel”). It’s a masculine noun and the plural is neasghaolta.

How do you pronounce neasghaol in Irish?

Neasghaol is said like “NASS-gheel” (IPA /ˈn̠ʲasˠɣiːlˠ/).

What is the plural of next of kin in Irish?

The plural of neasghaol is neasghaolta; with the article, na neasghaolta means “the next of kin”. The genitive plural is neasghaolta, as in cearta na neasghaolta (the rights of the next of kin).

How is 'neasghaol' different from 'gaol'?

'Gaol' means a relative or relationship in general, while 'neasghaol' (from 'neas', near, plus 'gaol') means specifically the closest relative, the next of kin.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neasghaol through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen