HeyRua Get the app

Obesity in Irish (Otracht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘otracht’ also means: filth

The Irish for obesity is otracht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “obesity” in Irish

Irish:
otracht
English:
obesity, filth
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“UT-rukht”  /ˈɔt̪ˠɾˠəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
otrachta, na hotrachta (e.g. fadhb na hotrachta, the problem of obesity)

What does “otracht” mean?

“Otracht” has two alternative meanings. The most common comes first.

obesity
The condition of being very overweight, especially as a health problem.Also: corpulence, fatness, grossness.
1 other meaning: filth
2filth
Dirt, dung or foul matter; filthiness.Also: filthiness, dung, dirt.

“Otracht” with the article

Here is otracht after the article (an t-alt).

an otracht
the obesity
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an

“Otracht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using otracht, the Irish word for obesity.

Is fadhb mhór í an otracht in Éirinn.
Obesity is a big problem in Ireland.
Tá an otracht ag méadú i measc páistí.
Obesity is increasing among children.
Is féidir le hotracht galar croí a chruthú.
Obesity can cause heart disease.
Seoladh feachtas in aghaidh na hotrachta.
A campaign against obesity was launched.
Bíonn baint ag aiste bia le hotracht.
Diet is linked to obesity.
Labhair an dochtúir faoi rátaí otrachta.
The doctor spoke about obesity rates.
Tá cleachtadh tábhachtach chun otracht a sheachaint.
Exercise is important to avoid obesity.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Obesity in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for obesity?

The Irish for obesity is otracht (pronounced “UT-rukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean filth.

How do you pronounce otracht in Irish?

Otracht is said like “UT-rukht” (IPA /ˈɔt̪ˠɾˠəxt̪ˠ/).

Does otracht have a plural?

No plural form is given for otracht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does otracht have more than one meaning?

Yes. Otracht can mean obesity or filth, depending on context; the first is the most common.

Why does otracht sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an otracht (the obesity), a hotracht (her obesity), a n-otracht (their obesity).

Is 'otracht' the same as 'murtall'?

Both mean obesity; 'murtall' is widely used in medical and official contexts, while 'otracht' also carries the older sense of filth or grossness.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like otracht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen