HeyRua Get the app

Observation in Irish (Breathnóireacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for observation is breathnóireacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “observation” in Irish

Irish:
breathnóireacht
English:
observation
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“BRAN-oh-rukht”  /ˈbʲɾʲanoːɾʲəxt/
Various forms
Genitive singular:
breathnóireachta, na breathnóireachta (e.g. cumas breathnóireachta, power of observation)

What does “breathnóireacht” mean?

observation
The act of watching or looking closely at something, especially to learn about it.Also: observing, watching, looking around.

“Breathnóireacht” with the article

Here is breathnóireacht after the article (an t-alt).

an bhreathnóireacht
the observation
Lenition: b becomes bh after an (feminine noun)

“Breathnóireacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using breathnóireacht, the Irish word for observation.

Is maith liom breathnóireacht ar na héin.
I like watching the birds.
Bhí sé ag breathnóireacht ar fud an tseomra.
He was looking around the room.
Tá an bhreathnóireacht tábhachtach san eolaíocht.
Observation is important in science.
Tá cumas breathnóireachta iontach aici.
She has great powers of observation.
Chaith na páistí an lá ag breathnóireacht.
The children spent the day observing.
Bhíomar ag breathnóireacht ar an ngealach aréir.
We were watching the moon last night.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Observation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for observation?

The Irish for observation is breathnóireacht (pronounced “BRAN-oh-rukht”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce breathnóireacht in Irish?

Breathnóireacht is said like “BRAN-oh-rukht” (IPA /ˈbʲɾʲanoːɾʲəxt/).

Does breathnóireacht have a plural?

No plural form is given for breathnóireacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does breathnóireacht change to bhreathnóireacht or mbreathnóireacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) breathnóireacht becomes mo bhreathnóireacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbreathnóireacht (eclipsis).

How does 'breathnóireacht' relate to 'breathnú'?

'Breathnú' is the verbal noun of 'breathnaigh' (look), while 'breathnóireacht' suggests continued or careful observing, as in 'ag breathnóireacht ar na réaltaí'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like breathnóireacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen