HeyRua Get the app

Packing in Irish (Pacáil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘pacáil’ also means: to pack

The Irish for packing is pacáil, a feminine noun. Ag pacáil is packing, from the verb pacáil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “packing” in Irish

Irish:
pacáil
English:
packing
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
pacáil, to pack (ag pacáil, packing)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“PAH-kawl”  /ˈpˠakaːlʲ/
Various forms
Genitive singular:
pacála, na pacála (e.g. costas pacála, cost of packing)

What does “pacáil” mean?

packing
The act of putting things into a bag, box or case; it is the verbal noun of the verb pacáil, to pack.Also: packaging, pack.
Other entries for “pacáil”

The same spelling has its own page as:

“Pacáil” as a verbal noun

After ag, pacáil means packing: it is the verbal noun of the verb pacáil (to pack). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
pacáilverbal noun
=
ag pacáilpacking

“Pacáil” with the article

Here is pacáil after the article (an t-alt).

an phacáil
the packing
Lenition: p becomes ph after an (feminine noun)

“Pacáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using pacáil, the Irish word for packing.

Tá an phacáil déanta agam don turas.
I've done the packing for the trip.
Ní maith liom pacáil ar chor ar bith.
I don't like packing at all.
Thóg an phacáil an oíche ar fad.
The packing took the whole night.
Bhí mé ag pacáil mo mhála ar maidin.
I was packing my bag this morning.
Chabhraigh mo dheirfiúr liom leis an bpacáil.
My sister helped me with the packing.
Tá ábhar pacála sa bhosca sin.
There's packing material in that box.
Cuir tús leis an bpacáil anois, le do thoil.
Start the packing now, please.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Packing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for packing?

The Irish for packing is pacáil (pronounced “PAH-kawl”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce pacáil in Irish?

Pacáil is said like “PAH-kawl” (IPA /ˈpˠakaːlʲ/).

Does pacáil have a plural?

No plural form is given for pacáil in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does pacáil have more than one meaning?

Pacáil also has its own entry as a verb meaning to pack.

Why does pacáil change to phacáil or bpacáil?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) pacáil becomes mo phacáil (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpacáil (eclipsis).

How do I say 'I am packing' in Irish?

Use the verbal noun with ag: 'Tá mé ag pacáil', literally 'I am at packing'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like pacáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen