HeyRuaHow to say “paddling” in Irish
- Irish:
- lapadaíl
- English:
- paddling, lapping
- Word type:
- noun (verbal noun)
- Gender:
- feminine, third declension
- Pronunciation:
- “LAP-uh-deel” /ˈl̪ˠapˠəd̪ˠiːlʲ/
- Genitive singular:
- lapadaíola, na lapadaíola (e.g. fuaim na lapadaíola, the sound of the paddling)
What does “lapadaíl” mean?
“Lapadaíl” has two alternative meanings. The most common comes first.
- paddling
- The act of splashing or paddling about in water, verbal noun of the verb lapadaigh.Also: splashing, wading, dabbling.
1 other meaning: lapping
- 2lapping
- The gentle lapping or splashing sound of water or waves.Also: lap of waves, splash.
“Lapadaíl” with the article
Here is lapadaíl after the article (an t-alt).
“Lapadaíl” in a sentence: Irish examples
Common Irish sentences using lapadaíl, the Irish word for paddling.
Other nouns in Irish
More everyday Irish nouns to learn next.
Paddling in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for paddling?
The Irish for paddling is lapadaíl (pronounced “LAP-uh-deel”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean lapping.
How do you pronounce lapadaíl in Irish?
Lapadaíl is said like “LAP-uh-deel” (IPA /ˈl̪ˠapˠəd̪ˠiːlʲ/).
Does lapadaíl have a plural?
No plural form is given for lapadaíl in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.
Does lapadaíl have more than one meaning?
Yes. Lapadaíl can mean paddling or lapping, depending on context; the first is the most common.
Is lapadaíl related to lapa?
Yes, it comes from lapa, a paw or flipper, so ag lapadaíl suggests paddling about with your feet or hands in water.
How is lapadaíl usually used?
Mostly with ag as a progressive: bhí siad ag lapadaíl san uisce, they were paddling in the water.
