HeyRua Get the app

Pose in Irish (Geáitse): Meaning, Pronunciation, Usage

‘geáitse’ also means: gesture

The Irish for pose is geáitse, a masculine noun (plural geáitsí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “pose” in Irish

Irish:
geáitse
English:
pose, gesture
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“GAW-tchuh”  /ˈɟaːtʲə/
Various forms
Plural:
geáitsí (poses)
Genitive singular:
geáitse, an gheáitse (e.g. lucht an gheáitse, people who put on airs)
Genitive plural:
geáitsí, na ngeáitsí (e.g. lucht na ngeáitsí, people given to airs and graces)

What does “geáitse” mean?

“Geáitse” has two alternative meanings. The most common comes first.

pose
An affected manner or put-on way of behaving to impress others.Also: affected manner, airs, affectation, show.
1 other meaning: gesture
2gesture
A showy movement of the hands or body, often in the plural meaning antics or carry-on.Also: antics, carry-on, gesticulation.

“Geáitse” with the article

The plural of pose in Irish is geáitsí. Here is geáitse after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an geáitse
the pose
No change after an
na geáitsí
the poses
Plural: no change after na

“Geáitse” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using geáitse, the Irish word for pose.

Níl ann ach geáitse.
It's nothing but a pose.
Ná bí ag déanamh geáitsí os comhair na ndaoine.
Don't be showing off in front of people.
Bhí an iomarca geáitsí uirthi aréir.
She was putting on far too many airs last night.
Ní maith liom an geáitse sin aige.
I don't like that affected manner of his.
Stop do chuid geáitsí anois!
Stop your antics now!
Rinne sé geáitse lena lámha.
He made a gesture with his hands.
Tá a lán geáitsí ar na páistí inniu.
The children are full of antics today.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Pose in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for pose?

The Irish for pose is geáitse (pronounced “GAW-tchuh”). It’s a masculine noun and the plural is geáitsí. Depending on context it can also mean gesture.

How do you pronounce geáitse in Irish?

Geáitse is said like “GAW-tchuh” (IPA /ˈɟaːtʲə/).

What is the plural of pose in Irish?

The plural of geáitse is geáitsí; with the article, na geáitsí means “the poses”. The genitive plural is geáitsí, as in lucht na ngeáitsí (people given to airs and graces).

Does geáitse have more than one meaning?

Yes. Geáitse can mean pose or gesture, depending on context; the first is the most common.

Why does geáitse change to gheáitse or ngeáitse?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) geáitse becomes mo gheáitse (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngeáitse (eclipsis).

Is 'geáitse' usually used in the plural?

Yes, it is very often heard in the plural, as in 'geáitsí' or 'do chuid geáitsí', meaning airs, antics or showing off.

How do I say someone is putting on airs?

You can say 'tá geáitsí air' or 'bíonn sé ag déanamh geáitsí'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like geáitse through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen