HeyRua Get the app

Redevelopment in Irish (Athfhorbairt): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for redevelopment is athfhorbairt, a feminine noun. Ag athfhorbairt is redeveloping, from the verb athfhorbair.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “redevelopment” in Irish

Irish:
athfhorbairt
English:
redevelopment
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
athfhorbair, to redevelop (ag athfhorbairt, redeveloping)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“AH-hor-ber-tch”  /ˈahˌɔɾˠəbˠəɾˠtʲ/
Various forms
Genitive singular:
athfhorbartha, na hathfhorbartha (e.g. plean athfhorbartha, redevelopment plan)

What does “athfhorbairt” mean?

redevelopment
The act of developing an area, site or building again, especially rebuilding or renewing it.Also: regeneration, rebuilding, urban renewal.

“Athfhorbairt” as a verbal noun

After ag, athfhorbairt means redeveloping: it is the verbal noun of the verb athfhorbair (to redevelop). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
athfhorbairtverbal noun
=
ag athfhorbairtredeveloping

“Athfhorbairt” with the article

Here is athfhorbairt after the article (an t-alt).

an athfhorbairt
the redevelopment
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an

“Athfhorbairt” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using athfhorbairt, the Irish word for redevelopment.

Tá athfhorbairt mhór ar siúl i lár an bhaile.
Major redevelopment is under way in the town centre.
Cuireadh tús leis an athfhorbairt anuraidh.
The redevelopment began last year.
Foilsíodh plean athfhorbartha don chalafort.
A redevelopment plan was published for the harbour.
Tá an chomhairle ag lorg airgid don athfhorbairt.
The council is seeking money for the redevelopment.
Beidh siopaí nua mar chuid den athfhorbairt.
There will be new shops as part of the redevelopment.
Cuireann na háitritheoirí in aghaidh na hathfhorbartha.
The residents oppose the redevelopment.
Cuirfear árasáin nua san áit tar éis na hathfhorbartha.
New apartments will be built there after the redevelopment.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Redevelopment in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for redevelopment?

The Irish for redevelopment is athfhorbairt (pronounced “AH-hor-ber-tch”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce athfhorbairt in Irish?

Athfhorbairt is said like “AH-hor-ber-tch” (IPA /ˈahˌɔɾˠəbˠəɾˠtʲ/).

Does athfhorbairt have a plural?

No plural form is given for athfhorbairt in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does athfhorbairt sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an athfhorbairt (the redevelopment), a hathfhorbairt (her redevelopment), a n-athfhorbairt (their redevelopment).

How is 'athfhorbairt' related to 'forbairt'?

It is 'forbairt' (development) with the prefix 'ath-' meaning 're-', which lenites the f, so 'athfhorbairt' means redevelopment.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athfhorbairt through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen