HeyRuaHow to say “to row” in Irish
- Irish:
- rámhaigh
- English:
- to row
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- rámhaíocht (ag rámhaíocht, rowing)
- Verbal adjective:
- rámhaithe
- Pronunciation:
- “RAW-ee” /ɾˠaːvˠə/
What does “rámhaigh” mean?
- to row
- To move a boat through water using oars.Also: paddle, pull oars, scull.
Other Irish verbs for to row: iomair (row)
“Rámhaigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Rámhaigh méI rowed | Níor rámhaigh méI did not row | Ar rámhaigh mé?Did I row? |
| tú (you) | Rámhaigh túYou rowed | Níor rámhaigh túYou did not row | Ar rámhaigh tú?Did you row? |
| sé / sí (he / she) | Rámhaigh sé / síHe rowed | Níor rámhaigh sé / síHe did not row | Ar rámhaigh sé / sí?Did he row? |
| sinn (we) | RámhaíomarWe rowed | Níor rámhaíomarWe did not row | Ar rámhaíomar?Did we row? |
| sibh (you, plural) | Rámhaigh sibhYou rowed | Níor rámhaigh sibhYou did not row | Ar rámhaigh sibh?Did you row? |
| siad (they) | Rámhaigh siadThey rowed | Níor rámhaigh siadThey did not row | Ar rámhaigh siad?Did they row? |
| saorbhriathar (autonomous) | Rámhaíodh | Níor rámhaíodh | Ar rámhaíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | RámhaímI row | Ní rámhaímI do not row | An rámhaím?Do I row? |
| tú (you) | Rámhaíonn túYou row | Ní rámhaíonn túYou do not row | An rámhaíonn tú?Do you row? |
| sé / sí (he / she) | Rámhaíonn sé / síHe rows | Ní rámhaíonn sé / síHe does not row | An rámhaíonn sé / sí?Does he row? |
| sinn (we) | RámhaímidWe row | Ní rámhaímidWe do not row | An rámhaímid?Do we row? |
| sibh (you, plural) | Rámhaíonn sibhYou row | Ní rámhaíonn sibhYou do not row | An rámhaíonn sibh?Do you row? |
| siad (they) | Rámhaíonn siadThey row | Ní rámhaíonn siadThey do not row | An rámhaíonn siad?Do they row? |
| saorbhriathar (autonomous) | Rámhaítear | Ní rámhaítear | An rámhaítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Rámhóidh méI will row | Ní rámhóidh méI will not row | An rámhóidh mé?Will I row? |
| tú (you) | Rámhóidh túYou will row | Ní rámhóidh túYou will not row | An rámhóidh tú?Will you row? |
| sé / sí (he / she) | Rámhóidh sé / síHe will row | Ní rámhóidh sé / síHe will not row | An rámhóidh sé / sí?Will he row? |
| sinn (we) | RámhóimidWe will row | Ní rámhóimidWe will not row | An rámhóimid?Will we row? |
| sibh (you, plural) | Rámhóidh sibhYou will row | Ní rámhóidh sibhYou will not row | An rámhóidh sibh?Will you row? |
| siad (they) | Rámhóidh siadThey will row | Ní rámhóidh siadThey will not row | An rámhóidh siad?Will they row? |
| saorbhriathar (autonomous) | Rámhófar | Ní rámhófar | An rámhófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | RámhóinnI would row | Ní rámhóinnI would not row | An rámhóinn?Would I row? |
| tú (you) | RámhófáYou would row | Ní rámhófáYou would not row | An rámhófá?Would you row? |
| sé / sí (he / she) | Rámhódh sé / síHe would row | Ní rámhódh sé / síHe would not row | An rámhódh sé / sí?Would he row? |
| sinn (we) | RámhóimisWe would row | Ní rámhóimisWe would not row | An rámhóimis?Would we row? |
| sibh (you, plural) | Rámhódh sibhYou would row | Ní rámhódh sibhYou would not row | An rámhódh sibh?Would you row? |
| siad (they) | RámhóidísThey would row | Ní rámhóidísThey would not row | An rámhóidís?Would they row? |
| saorbhriathar (autonomous) | Rámhófaí | Ní rámhófaí | An rámhófaí? |
“Rámhaigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Rámhaíomar trasna an locha inné.
We rowed across the lake yesterday.
Rámhaíonn sé amach chuig an oileán gach maidin.
He rows out to the island every morning.
Rámhóidh mise an bád abhaile.
I will row the boat home.
Rámhódh sí níos tapúla dá mbeadh maidí nua aici.
She would row faster if she had new oars.
Níor rámhaigh siad riamh i gcurach.
They never rowed in a currach.
Ar rámhaigh tú sa rás anuraidh?
Did you row in the race last year?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To row in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to row?
The Irish for to row is rámhaigh (pronounced “RAW-ee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is rámhaíocht.
What is the verbal noun of rámhaigh?
The verbal noun of rámhaigh is rámhaíocht, used after ag for the continuous: ag rámhaíocht (rowing). The verbal adjective is rámhaithe.
How do you say rámhaigh in the past and the future?
Past: Rámhaigh mé; negative Níor rámhaigh mé; question Ar rámhaigh mé?. Future: Rámhóidh mé; negative Ní rámhóidh mé; question An rámhóidh mé?.
What is the modh coinníollach of rámhaigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Rámhóinn (I would row); negative Ní rámhóinn; question An rámhóinn?.
What is the difference between 'rámhaigh' and 'iomair'?
Both mean to row; 'iomair' (verbal noun 'iomramh') is the older, very common word, while 'rámhaigh' comes from 'rámh', an oar.
How do I say 'rowing' as a sport?
Use the verbal noun 'rámhaíocht', as in 'Is breá liom an rámhaíocht'.
