HeyRua Get the app

Rush in Irish (Sciuird): Meaning, Pronunciation, Usage

‘sciuird’ also means: burst

The Irish for rush is sciuird, a feminine noun (plural sciuirdeanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “rush” in Irish

Irish:
sciuird
English:
rush, burst
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“shkurd”  /ʃkɪrʲdʲ/
Various forms
Plural:
sciuirdeanna (rushes)
Genitive singular:
sciuirde, na sciuirde (e.g. ar luas na sciuirde, at the speed of the dash)
Genitive plural:
sciuirdeanna, na sciuirdeanna (e.g. tuirse na sciuirdeanna, the tiredness from the dashes)

What does “sciuird” mean?

“Sciuird” has two alternative meanings. The most common comes first.

rush
A quick dash or short hurried trip somewhere.Also: dash, short trip, quick visit, spurt.
1 other meaning: burst
2burst
A sudden short spell of something, such as rain, wind or activity.Also: spell, flurry, sudden shower.

Other Irish words for rush: luachair (rushes), ruathar (rush), fuadar (bustle), sciurd (dash)

“Sciuird” with the article

The plural of rush in Irish is sciuirdeanna. Here is sciuird after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an sciuird
the rush
No change after an
na sciuirdeanna
the rushes
Plural: no change after na

“Sciuird” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using sciuird, the Irish word for rush.

Thug mé sciuird go dtí an siopa.
I made a quick dash to the shop.
Tabharfaimid sciuird ar Ghaillimh amárach.
We'll pay a flying visit to Galway tomorrow.
Tháinig sciuird bháistí tráthnóna.
A sudden shower of rain came in the evening.
Bhí an sciuird sin an-ghearr ar fad.
That trip was very short altogether.
Rinne sé cúpla sciuird go Baile Átha Cliath.
He made a couple of quick trips to Dublin.
Bíonn sciuirdeanna gaoithe ann cois cósta.
There are gusts of wind along the coast.
Ní raibh ann ach sciuird bheag oibre.
It was only a short burst of work.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Rush in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for rush?

The Irish for rush is sciuird (pronounced “shkurd”). It’s a feminine noun and the plural is sciuirdeanna. Depending on context it can also mean burst.

How do you pronounce sciuird in Irish?

Sciuird is said like “shkurd” (IPA /ʃkɪrʲdʲ/).

What is the plural of rush in Irish?

The plural of sciuird is sciuirdeanna; with the article, na sciuirdeanna means “the rushes”. The genitive plural is sciuirdeanna, as in tuirse na sciuirdeanna (the tiredness from the dashes).

Does sciuird have more than one meaning?

Yes. Sciuird can mean rush or burst, depending on context; the first is the most common.

How do I say I made a quick trip somewhere?

Use 'sciuird a thabhairt': 'Thug mé sciuird go dtí an baile' means I made a quick trip to the town.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like sciuird through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen