HeyRua Get the app

Sandy-haired in Irish (fionnrua): Meaning, Forms, Examples

The Irish for sandy-haired is fionnrua: buachaill fionnrua, a sandy-haired boy.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “sandy-haired” in Irish

Irish:
fionnrua
English:
sandy-haired
Word type:
adjective
More sandy-haired:
níos fionnrua
Most sandy-haired:
is fionnrua
Pronunciation:
“FYUN-roo-a”  /ˈfʲʊn̪ˠɾˠuə/

What does “fionnrua” mean?

sandy-haired
Having hair of a light reddish or sandy colour, between fair and red.Also: strawberry blond, light auburn, sandy, ginger-fair.

“Fionnrua” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is fionnrua after buachaill (boy, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbuachaill fionnruaa sandy-haired boy
after a feminine nounbean fhionnruaa sandy-haired woman
after a plural nounbuachaillí fionnruasandy-haired boys

séimhiú (the h) the ending

feminine
beanwoman
+
fionnruasandy-haired
=
bean fhionnruaa sandy-haired woman

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: bean fhionnrua. After a masculine noun it stays as it is: buachaill fionnrua.

plural
buachaillíboys
+
fionnruasandy-haired, plural
=
buachaillí fionnruasandy-haired boys

With a plural noun the adjective takes its plural form, fionnrua. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant; after other plurals it does not: mná fionnrua.

More sandy-haired, most sandy-haired, very sandy-haired

níosmore
+
fionnruasandy-haired
=
níos fionnruamore sandy-haired
ismost
+
fionnruasandy-haired
=
is fionnruamost sandy-haired

Tá a deirfiúr níos fionnrua ná í féin. Her sister is more strawberry blond than she is.

more sandy-hairedníos fionnruain the past tense: ní b'fhionnrua
most sandy-hairedis fionnruain the past tense: ab fhionnrua
as sandy-haired aschomh fionnrua leno change after chomh
very sandy-hairedan-fhionnruaan- lenites, except d, t and s
too sandy-hairedrófhionnruaró- lenites

“Fionnrua” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Tá buachaill fionnrua ina shuí in aice liom.
A sandy-haired boy is sitting beside me.
Bhí gruaig fhionnrua ar an gcailín beag.
The little girl had strawberry blond hair.
Tá beirt pháistí fionnrua acu.
They have two sandy-haired children.
Tá a deirfiúr níos fionnrua ná í féin.
Her sister is more strawberry blond than she is.
Tá a chuid gruaige fionnrua.
His hair is sandy.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Sandy-haired in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for sandy-haired?

The Irish for sandy-haired is fionnrua (pronounced “FYUN-roo-a”). It comes after the noun: buachaill fionnrua, a sandy-haired boy; bean fhionnrua, a sandy-haired woman.

How do you say more sandy-haired and most sandy-haired in Irish?

níos fionnrua is more sandy-haired and is fionnrua is most sandy-haired. In the past tense they become ní b'fhionnrua and ab fhionnrua.

Why does fionnrua become fhionnrua?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So bean fhionnrua (a sandy-haired woman) but buachaill fionnrua (a sandy-haired boy), because buachaill is masculine.

How do you say very sandy-haired in Irish?

an-fhionnrua. Too sandy-haired is rófhionnrua, and as sandy-haired as is chomh fionnrua le.

How is 'fionnrua' different from 'rua' and 'fionn'?

'Rua' means red-haired and 'fionn' means fair-haired; 'fionnrua' combines them for a light reddish or sandy shade.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fionnrua through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen