HeyRua Get the app

Shady in Irish (scáthach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘scáthach’: shadowy

The Irish for shady is scáthach: gleann scáthach, a shady glen.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “shady” in Irish

Irish:
scáthach
English:
shady, shadowy
Word type:
adjective
Shadier:
níos scáthaí
Shadiest:
is scáthaí
Plural:
scáthacha
Pronunciation:
“SKAW-hukh”  /ˈskɑːhəx/

What does “scáthach” mean?

“Scáthach” has two alternative meanings. The most common comes first.

shady
Full of shade or shadow, sheltered from the sun.Also: shaded, shadowy, sheltered.
1 other meaning: shadowy
2shadowy
Dim, indistinct or like a shadow.Also: dim, indistinct, dark.

“Scáthach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is scáthach after gleann (glen, masculine), after páirc (field, feminine) and after a plural.

after a masculine noungleann scáthacha shady glen
after a feminine nounpáirc scáthacha shady field
after a plural noungleannta scáthachashady glens

séimhiú (the h) the ending

plural
gleanntaglens
+
scáthachashady, plural
=
gleannta scáthachashady glens

With a plural noun the adjective takes its plural form, scáthacha.

Shadier, shadiest, very shady

níosmore
+
scáthaíshady
=
níos scáthaíshadier
ismost
+
scáthaíshady
=
is scáthaíshadiest

Tá an taobh seo den ghairdín níos scáthaí. This side of the garden is shadier.

shadierníos scáthaíin the past tense: ní ba scáthaí
shadiestis scáthaíin the past tense: ba scáthaí
as shady aschomh scáthach leno change after chomh
very shadyan-scáthachan- lenites, except d, t and s
too shadyróscáthachró- lenites

“Scáthach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Shuíomar faoi chrann scáthach sa ghairdín.
We sat under a shady tree in the garden.
Shiúil siad tríd an gcoill scáthach.
They walked through the shady wood.
Tá cosáin scáthacha sa pháirc.
There are shady paths in the park.
Tá an taobh seo den ghairdín níos scáthaí.
This side of the garden is shadier.
Tá an áit seo scáthach agus fionnuar.
This place is shady and cool.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Shady in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for shady?

The Irish for shady is scáthach (pronounced “SKAW-hukh”). It comes after the noun: gleann scáthach, a shady glen; páirc scáthach, a shady field.

How do you say shadier and shadiest in Irish?

níos scáthaí is shadier and is scáthaí is shadiest. In the past tense they become ní ba scáthaí and ba scáthaí.

What is the plural of scáthach?

With a plural noun scáthach becomes scáthacha: gleannta scáthacha, páirceanna scáthacha.

How do you say very shady in Irish?

an-scáthach. Too shady is róscáthach, and as shady as is chomh scáthach le.

Does scáthach have more than one meaning?

Yes. Scáthach can mean shady or shadowy, depending on context; the first is the most common.

How is 'scáthach' related to 'scáth'?

'Scáthach' comes from the noun 'scáth', meaning shade, shadow or shelter, so 'áit scáthach' is a shady place.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like scáthach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen