HeyRua Get the app

Subfolder in Irish (Fofhillteán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for subfolder is fofhillteán, a masculine noun (plural fofhillteáin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “subfolder” in Irish

Irish:
fofhillteán
English:
subfolder
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FUH-il-tyawn”  /ˈfˠɔɪlʲtʲaːnˠ/
Various forms
Plural:
fofhillteáin (subfolders)
Genitive singular:
fofhillteáin, an fhofhillteáin (e.g. ainm an fhofhillteáin, the name of the subfolder)
Genitive plural:
fofhillteán, na bhfofhillteán (e.g. ábhar na bhfofhillteán, the contents of the subfolders)

What does “fofhillteán” mean?

subfolder
A folder stored inside another folder on a computer.Also: sub-folder, subdirectory, nested folder.

“Fofhillteán” with the article

The plural of subfolder in Irish is fofhillteáin. Here is fofhillteán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fofhillteán
the subfolder
No change after an
na fofhillteáin
the subfolders
Plural: no change after na

“Fofhillteán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fofhillteán, the Irish word for subfolder.

Cruthaigh fofhillteán nua do na grianghraif.
Create a new subfolder for the photos.
Tá an comhad san fhofhillteán sin.
The file is in that subfolder.
Oscail an fofhillteán agus féach ar na comhaid.
Open the subfolder and look at the files.
Athraigh ainm an fhofhillteáin, le do thoil.
Change the name of the subfolder, please.
Tá trí fhofhillteán san fhillteán seo.
There are three subfolders in this folder.
Chuir mé na cáipéisí i bhfofhillteán ar leith.
I put the documents in a separate subfolder.
Scrios sí na fofhillteáin go léir trí thimpiste.
She deleted all the subfolders by accident.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Subfolder in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for subfolder?

The Irish for subfolder is fofhillteán (pronounced “FUH-il-tyawn”). It’s a masculine noun and the plural is fofhillteáin.

How do you pronounce fofhillteán in Irish?

Fofhillteán is said like “FUH-il-tyawn” (IPA /ˈfˠɔɪlʲtʲaːnˠ/).

What is the plural of subfolder in Irish?

The plural of fofhillteán is fofhillteáin; with the article, na fofhillteáin means “the subfolders”. The genitive plural is fofhillteán, as in ábhar na bhfofhillteán (the contents of the subfolders).

Why does fofhillteán change to fhofhillteán or bhfofhillteán?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fofhillteán becomes m'fhofhillteán (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfofhillteán (eclipsis).

How is 'fofhillteán' formed?

It combines the prefix 'fo-' (sub-) with 'fillteán' (folder), with lenition of the f, giving 'fofhillteán'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fofhillteán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen