HeyRua Get the app

Subparagraph in Irish (Fopharagraf): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for subparagraph is fopharagraf, a masculine noun (plural fopharagraif).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “subparagraph” in Irish

Irish:
fopharagraf
English:
subparagraph
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FO-far-uh-graf”  /ˈfɔfˠaɾˠəɡɾˠafˠ/
Various forms
Plural:
fopharagraif (subparagraphs)
Genitive singular:
fopharagraif, an fhopharagraif (e.g. téacs an fhopharagraif, text of the subparagraph)
Genitive plural:
fopharagraf, na bhfopharagraf (e.g. uimhreacha na bhfopharagraf, numbers of the subparagraphs)

What does “fopharagraf” mean?

subparagraph
A smaller numbered or lettered section within a paragraph, especially in a legal or official document.Also: sub-paragraph, subsection of a paragraph.

“Fopharagraf” with the article

The plural of subparagraph in Irish is fopharagraif. Here is fopharagraf after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fopharagraf
the subparagraph
No change after an
na fopharagraif
the subparagraphs
Plural: no change after na

“Fopharagraf” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fopharagraf, the Irish word for subparagraph.

Léigh an fopharagraf sin arís, le do thoil.
Read that subparagraph again, please.
Tá an riail i bhfopharagraf a trí.
The rule is in subparagraph three.
Tá trí fhopharagraf sa mhír seo.
There are three subparagraphs in this section.
Ní thuigim brí an fhopharagraif seo.
I don't understand the meaning of this subparagraph.
Cuireadh fopharagraf nua leis an Acht.
A new subparagraph was added to the Act.
Féach ar na fopharagraif thíos.
Look at the subparagraphs below.
Scríobh mé fopharagraf gearr faoin gceist sin.
I wrote a short subparagraph on that issue.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Subparagraph in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for subparagraph?

The Irish for subparagraph is fopharagraf (pronounced “FO-far-uh-graf”). It’s a masculine noun and the plural is fopharagraif.

How do you pronounce fopharagraf in Irish?

Fopharagraf is said like “FO-far-uh-graf” (IPA /ˈfɔfˠaɾˠəɡɾˠafˠ/).

What is the plural of subparagraph in Irish?

The plural of fopharagraf is fopharagraif; with the article, na fopharagraif means “the subparagraphs”. The genitive plural is fopharagraf, as in uimhreacha na bhfopharagraf (numbers of the subparagraphs).

Why does fopharagraf change to fhopharagraf or bhfopharagraf?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fopharagraf becomes m'fhopharagraf (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfopharagraf (eclipsis).

How does 'fopharagraf' differ from 'fo-alt'?

'Fopharagraf' is a subdivision of a 'paragraf' (paragraph), while 'fo-alt' is a subdivision of an 'alt' (section or article), as in legislation.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fopharagraf through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen