HeyRuaHow to say “to devalue” in Irish
- Irish:
- díluacháil
- English:
- to devalue
- Word type:
- verb, first-conjugation
- Verbal noun:
- díluacháil (ag díluacháil, devaluing)
- Verbal adjective:
- díluacháilte
- Pronunciation:
- “DEE-loo-uh-hawl” /ˈdʲiːl̪ˠuəxaːlʲ/
What does “díluacháil” mean?
- to devalue
- To reduce the official value of a currency or of something's worth.Also: devaluate, depreciate, reduce the value of.
Other entries for “díluacháil”
The same spelling has its own page as:
“Díluacháil” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Dhíluacháil méI devalued | Níor dhíluacháil méI did not devalue | Ar dhíluacháil mé?Did I devalue? |
| tú (you) | Dhíluacháil túYou devalued | Níor dhíluacháil túYou did not devalue | Ar dhíluacháil tú?Did you devalue? |
| sé / sí (he / she) | Dhíluacháil sé / síHe devalued | Níor dhíluacháil sé / síHe did not devalue | Ar dhíluacháil sé / sí?Did he devalue? |
| sinn (we) | DhíluachálamarWe devalued | Níor dhíluachálamarWe did not devalue | Ar dhíluachálamar?Did we devalue? |
| sibh (you, plural) | Dhíluacháil sibhYou devalued | Níor dhíluacháil sibhYou did not devalue | Ar dhíluacháil sibh?Did you devalue? |
| siad (they) | Dhíluacháil siadThey devalued | Níor dhíluacháil siadThey did not devalue | Ar dhíluacháil siad?Did they devalue? |
| saorbhriathar (autonomous) | Díluacháladh | Níor díluacháladh | Ar díluacháladh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | DíluachálaimI devalue | Ní dhíluachálaimI do not devalue | An ndíluachálaim?Do I devalue? |
| tú (you) | Díluachálann túYou devalue | Ní dhíluachálann túYou do not devalue | An ndíluachálann tú?Do you devalue? |
| sé / sí (he / she) | Díluachálann sé / síHe devalues | Ní dhíluachálann sé / síHe does not devalue | An ndíluachálann sé / sí?Does he devalue? |
| sinn (we) | DíluachálaimidWe devalue | Ní dhíluachálaimidWe do not devalue | An ndíluachálaimid?Do we devalue? |
| sibh (you, plural) | Díluachálann sibhYou devalue | Ní dhíluachálann sibhYou do not devalue | An ndíluachálann sibh?Do you devalue? |
| siad (they) | Díluachálann siadThey devalue | Ní dhíluachálann siadThey do not devalue | An ndíluachálann siad?Do they devalue? |
| saorbhriathar (autonomous) | Díluacháiltear | Ní dhíluacháiltear | An ndíluacháiltear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Díluachálfaidh méI will devalue | Ní dhíluachálfaidh méI will not devalue | An ndíluachálfaidh mé?Will I devalue? |
| tú (you) | Díluachálfaidh túYou will devalue | Ní dhíluachálfaidh túYou will not devalue | An ndíluachálfaidh tú?Will you devalue? |
| sé / sí (he / she) | Díluachálfaidh sé / síHe will devalue | Ní dhíluachálfaidh sé / síHe will not devalue | An ndíluachálfaidh sé / sí?Will he devalue? |
| sinn (we) | DíluachálfaimidWe will devalue | Ní dhíluachálfaimidWe will not devalue | An ndíluachálfaimid?Will we devalue? |
| sibh (you, plural) | Díluachálfaidh sibhYou will devalue | Ní dhíluachálfaidh sibhYou will not devalue | An ndíluachálfaidh sibh?Will you devalue? |
| siad (they) | Díluachálfaidh siadThey will devalue | Ní dhíluachálfaidh siadThey will not devalue | An ndíluachálfaidh siad?Will they devalue? |
| saorbhriathar (autonomous) | Díluachálfar | Ní dhíluachálfar | An ndíluachálfar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | DhíluachálfainnI would devalue | Ní dhíluachálfainnI would not devalue | An ndíluachálfainn?Would I devalue? |
| tú (you) | DhíluachálfáYou would devalue | Ní dhíluachálfáYou would not devalue | An ndíluachálfá?Would you devalue? |
| sé / sí (he / she) | Dhíluachálfadh sé / síHe would devalue | Ní dhíluachálfadh sé / síHe would not devalue | An ndíluachálfadh sé / sí?Would he devalue? |
| sinn (we) | DhíluachálfaimisWe would devalue | Ní dhíluachálfaimisWe would not devalue | An ndíluachálfaimis?Would we devalue? |
| sibh (you, plural) | Dhíluachálfadh sibhYou would devalue | Ní dhíluachálfadh sibhYou would not devalue | An ndíluachálfadh sibh?Would you devalue? |
| siad (they) | DhíluachálfaidísThey would devalue | Ní dhíluachálfaidísThey would not devalue | An ndíluachálfaidís?Would they devalue? |
| saorbhriathar (autonomous) | Dhíluachálfaí | Ní dhíluachálfaí | An ndíluachálfaí? |
“Díluacháil” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Dhíluacháil an rialtas an t-airgeadra anuraidh.
The government devalued the currency last year.
Díluachálann boilsciú ard coigilteas daoine.
High inflation devalues people's savings.
Díluachálfaidh an banc ceannais an punt, is dócha.
The central bank will probably devalue the pound.
Dhíluachálfadh sé sin ár dtuarastail.
That would devalue our salaries.
Níor dhíluacháil siad an t-airgeadra riamh.
They never devalued the currency.
Ar dhíluacháil an tír a hairgeadra?
Did the country devalue its currency?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To devalue in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to devalue?
The Irish for to devalue is díluacháil (pronounced “DEE-loo-uh-hawl”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is díluacháil.
What is the verbal noun of díluacháil?
The verbal noun of díluacháil is díluacháil, used after ag for the continuous: ag díluacháil (devaluing). The verbal adjective is díluacháilte.
How do you say díluacháil in the past and the future?
Past: Dhíluacháil mé; negative Níor dhíluacháil mé; question Ar dhíluacháil mé?. Future: Díluachálfaidh mé; negative Ní dhíluachálfaidh mé; question An ndíluachálfaidh mé?.
What is the modh coinníollach of díluacháil?
The conditional (modh coinníollach) first person is Dhíluachálfainn (I would devalue); negative Ní dhíluachálfainn; question An ndíluachálfainn?.
How is 'díluacháil' related to 'luacháil'?
'Luacháil' means to value or appraise, and the prefix 'dí-' reverses it, so 'díluacháil' means to devalue.
