HeyRua Get the app

Devaluation in Irish (Díluacháil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘díluacháil’ also means: devaluing · to devalue

The Irish for devaluation is díluacháil, a feminine noun (plural díluachálacha). Ag díluacháil is devaluing, from the verb díluacháil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “devaluation” in Irish

Irish:
díluacháil
English:
devaluation, devaluing
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
díluacháil, to devalue (ag díluacháil, devaluing)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“DEE-loo-uh-khawl”  /ˈdʲiːl̪ˠuəxaːlʲ/
Various forms
Plural:
díluachálacha (devaluations)
Genitive singular:
díluachála, na díluachála (e.g. tionchar na díluachála, the effect of the devaluation)
Genitive plural:
díluachálacha, na ndíluachálacha (e.g. stair na ndíluachálacha, the history of the devaluations)

What does “díluacháil” mean?

“Díluacháil” has two alternative meanings. The most common comes first.

devaluation
A reduction in the official value of a currency compared with other currencies.Also: currency devaluation, devaluing.
1 other meaning: devaluing
2devaluing
The act of devaluing something; verbal noun of the verb díluacháil.Also: depreciation, lowering value.
Other entries for “díluacháil”

The same spelling has its own page as:

“Díluacháil” as a verbal noun

After ag, díluacháil means devaluing: it is the verbal noun of the verb díluacháil (to devalue). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
díluacháilverbal noun
=
ag díluacháildevaluing

“Díluacháil” with the article

The plural of devaluation in Irish is díluachálacha. Here is díluacháil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an díluacháil
the devaluation
No change: d and t are not lenited after an
na díluachálacha
the devaluations
Plural: no change after na

“Díluacháil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using díluacháil, the Irish word for devaluation.

Bhí díluacháil ar an bpunt sa bhliain sin.
The pound was devalued that year.
D'ardaigh praghsanna tar éis na díluachála.
Prices rose after the devaluation.
Chuir an rialtas an díluacháil i bhfeidhm go tobann.
The government carried out the devaluation suddenly.
Ní raibh aon duine ag súil le díluacháil.
Nobody was expecting a devaluation.
Tharla roinnt díluachálacha le linn na géarchéime.
Several devaluations happened during the crisis.
Chabhraigh an díluacháil le honnmhaireoirí.
The devaluation helped exporters.
Labhair an t-aire faoi bhaol díluachála.
The minister spoke about the risk of devaluation.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Devaluation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for devaluation?

The Irish for devaluation is díluacháil (pronounced “DEE-loo-uh-khawl”). It’s a feminine noun and the plural is díluachálacha. Depending on context it can also mean devaluing.

How do you pronounce díluacháil in Irish?

Díluacháil is said like “DEE-loo-uh-khawl” (IPA /ˈdʲiːl̪ˠuəxaːlʲ/).

What is the plural of devaluation in Irish?

The plural of díluacháil is díluachálacha; with the article, na díluachálacha means “the devaluations”. The genitive plural is díluachálacha, as in stair na ndíluachálacha (the history of the devaluations).

Does díluacháil have more than one meaning?

Yes. Díluacháil can mean devaluation or devaluing, depending on context; the first is the most common. Díluacháil also has its own entry as a verb meaning to devalue.

Why does díluacháil change to dhíluacháil or ndíluacháil?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) díluacháil becomes mo dhíluacháil (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndíluacháil (eclipsis).

Is díluacháil the same as boilsciú?

No. Díluacháil is a deliberate cut in a currency's value, while boilsciú means inflation, a general rise in prices.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like díluacháil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen