HeyRuaHow to say “to park” in Irish
- Irish:
- páirceáil
- English:
- to park
- Word type:
- verb, first-conjugation
- Verbal noun:
- páirceáil (ag páirceáil, parking)
- Verbal adjective:
- páirceáilte
- Pronunciation:
- “PAWR-kyaw-il” /ˈpˠaːɾʲcaːlʲ/
What does “páirceáil” mean?
- to park
- To stop a vehicle and leave it in a place for a while.Also: park a car, leave a car.
Other entries for “páirceáil”
The same spelling has its own page as:
“Páirceáil” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Pháirceáil méI parked | Níor pháirceáil méI did not park | Ar pháirceáil mé?Did I park? |
| tú (you) | Pháirceáil túYou parked | Níor pháirceáil túYou did not park | Ar pháirceáil tú?Did you park? |
| sé / sí (he / she) | Pháirceáil sé / síHe parked | Níor pháirceáil sé / síHe did not park | Ar pháirceáil sé / sí?Did he park? |
| sinn (we) | PháirceálamarWe parked | Níor pháirceálamarWe did not park | Ar pháirceálamar?Did we park? |
| sibh (you, plural) | Pháirceáil sibhYou parked | Níor pháirceáil sibhYou did not park | Ar pháirceáil sibh?Did you park? |
| siad (they) | Pháirceáil siadThey parked | Níor pháirceáil siadThey did not park | Ar pháirceáil siad?Did they park? |
| saorbhriathar (autonomous) | Páirceáladh | Níor páirceáladh | Ar páirceáladh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | PáirceálaimI park | Ní pháirceálaimI do not park | An bpáirceálaim?Do I park? |
| tú (you) | Páirceálann túYou park | Ní pháirceálann túYou do not park | An bpáirceálann tú?Do you park? |
| sé / sí (he / she) | Páirceálann sé / síHe parks | Ní pháirceálann sé / síHe does not park | An bpáirceálann sé / sí?Does he park? |
| sinn (we) | PáirceálaimidWe park | Ní pháirceálaimidWe do not park | An bpáirceálaimid?Do we park? |
| sibh (you, plural) | Páirceálann sibhYou park | Ní pháirceálann sibhYou do not park | An bpáirceálann sibh?Do you park? |
| siad (they) | Páirceálann siadThey park | Ní pháirceálann siadThey do not park | An bpáirceálann siad?Do they park? |
| saorbhriathar (autonomous) | Páirceáiltear | Ní pháirceáiltear | An bpáirceáiltear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Páirceálfaidh méI will park | Ní pháirceálfaidh méI will not park | An bpáirceálfaidh mé?Will I park? |
| tú (you) | Páirceálfaidh túYou will park | Ní pháirceálfaidh túYou will not park | An bpáirceálfaidh tú?Will you park? |
| sé / sí (he / she) | Páirceálfaidh sé / síHe will park | Ní pháirceálfaidh sé / síHe will not park | An bpáirceálfaidh sé / sí?Will he park? |
| sinn (we) | PáirceálfaimidWe will park | Ní pháirceálfaimidWe will not park | An bpáirceálfaimid?Will we park? |
| sibh (you, plural) | Páirceálfaidh sibhYou will park | Ní pháirceálfaidh sibhYou will not park | An bpáirceálfaidh sibh?Will you park? |
| siad (they) | Páirceálfaidh siadThey will park | Ní pháirceálfaidh siadThey will not park | An bpáirceálfaidh siad?Will they park? |
| saorbhriathar (autonomous) | Páirceálfar | Ní pháirceálfar | An bpáirceálfar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | PháirceálfainnI would park | Ní pháirceálfainnI would not park | An bpáirceálfainn?Would I park? |
| tú (you) | PháirceálfáYou would park | Ní pháirceálfáYou would not park | An bpáirceálfá?Would you park? |
| sé / sí (he / she) | Pháirceálfadh sé / síHe would park | Ní pháirceálfadh sé / síHe would not park | An bpáirceálfadh sé / sí?Would he park? |
| sinn (we) | PháirceálfaimisWe would park | Ní pháirceálfaimisWe would not park | An bpáirceálfaimis?Would we park? |
| sibh (you, plural) | Pháirceálfadh sibhYou would park | Ní pháirceálfadh sibhYou would not park | An bpáirceálfadh sibh?Would you park? |
| siad (they) | PháirceálfaidísThey would park | Ní pháirceálfaidísThey would not park | An bpáirceálfaidís?Would they park? |
| saorbhriathar (autonomous) | Pháirceálfaí | Ní pháirceálfaí | An bpáirceálfaí? |
“Páirceáil” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Pháirceáil mé an carr taobh amuigh den siopa.
I parked the car outside the shop.
Páirceálann sí a rothar in aice leis an scoil.
She parks her bike beside the school.
Páirceálfaidh mé sa charrchlós inniu.
I will park in the car park today.
Pháirceálfainn anseo dá mbeadh cead agam.
I would park here if I were allowed.
Níor pháirceáil sé an carr i gceart.
He didn't park the car properly.
Ar pháirceáil tú in aice leis an ospidéal?
Did you park near the hospital?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To park in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to park?
The Irish for to park is páirceáil (pronounced “PAWR-kyaw-il”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is páirceáil.
What is the verbal noun of páirceáil?
The verbal noun of páirceáil is páirceáil, used after ag for the continuous: ag páirceáil (parking). The verbal adjective is páirceáilte.
How do you say páirceáil in the past and the future?
Past: Pháirceáil mé; negative Níor pháirceáil mé; question Ar pháirceáil mé?. Future: Páirceálfaidh mé; negative Ní pháirceálfaidh mé; question An bpáirceálfaidh mé?.
What is the modh coinníollach of páirceáil?
The conditional (modh coinníollach) first person is Pháirceálfainn (I would park); negative Ní pháirceálfainn; question An bpáirceálfainn?.
How do I say 'no parking' in Irish?
Signs usually say 'Ná páirceáil' or 'Cosc ar pháirceáil'.
