HeyRuaHow to say “to reformat” in Irish
- Irish:
- athfhormáidigh
- English:
- to reformat
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- athfhormáidiú (ag athfhormáidiú, reformatting)
- Verbal adjective:
- athfhormáidithe
- Pronunciation:
- “AH-hor-maw-dee” /ˈahɔɾˠəmˠaːdʲɪɟ/
What does “athfhormáidigh” mean?
- to reformat
- To format something again, especially a computer disk or a document.Also: format again.
“Athfhormáidigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'athfhormáidigh méI reformated | Níor athfhormáidigh méI did not reformat | Ar athfhormáidigh mé?Did I reformat? |
| tú (you) | D'athfhormáidigh túYou reformated | Níor athfhormáidigh túYou did not reformat | Ar athfhormáidigh tú?Did you reformat? |
| sé / sí (he / she) | D'athfhormáidigh sé / síHe reformated | Níor athfhormáidigh sé / síHe did not reformat | Ar athfhormáidigh sé / sí?Did he reformat? |
| sinn (we) | D'athfhormáidíomarWe reformated | Níor athfhormáidíomarWe did not reformat | Ar athfhormáidíomar?Did we reformat? |
| sibh (you, plural) | D'athfhormáidigh sibhYou reformated | Níor athfhormáidigh sibhYou did not reformat | Ar athfhormáidigh sibh?Did you reformat? |
| siad (they) | D'athfhormáidigh siadThey reformated | Níor athfhormáidigh siadThey did not reformat | Ar athfhormáidigh siad?Did they reformat? |
| saorbhriathar (autonomous) | Athfhormáidíodh | Níor athfhormáidíodh | Ar athfhormáidíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | AthfhormáidímI reformat | Ní athfhormáidímI do not reformat | An athfhormáidím?Do I reformat? |
| tú (you) | Athfhormáidíonn túYou reformat | Ní athfhormáidíonn túYou do not reformat | An athfhormáidíonn tú?Do you reformat? |
| sé / sí (he / she) | Athfhormáidíonn sé / síHe reformats | Ní athfhormáidíonn sé / síHe does not reformat | An athfhormáidíonn sé / sí?Does he reformat? |
| sinn (we) | AthfhormáidímidWe reformat | Ní athfhormáidímidWe do not reformat | An athfhormáidímid?Do we reformat? |
| sibh (you, plural) | Athfhormáidíonn sibhYou reformat | Ní athfhormáidíonn sibhYou do not reformat | An athfhormáidíonn sibh?Do you reformat? |
| siad (they) | Athfhormáidíonn siadThey reformat | Ní athfhormáidíonn siadThey do not reformat | An athfhormáidíonn siad?Do they reformat? |
| saorbhriathar (autonomous) | Athfhormáidítear | Ní athfhormáidítear | An athfhormáidítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Athfhormáideoidh méI will reformat | Ní athfhormáideoidh méI will not reformat | An athfhormáideoidh mé?Will I reformat? |
| tú (you) | Athfhormáideoidh túYou will reformat | Ní athfhormáideoidh túYou will not reformat | An athfhormáideoidh tú?Will you reformat? |
| sé / sí (he / she) | Athfhormáideoidh sé / síHe will reformat | Ní athfhormáideoidh sé / síHe will not reformat | An athfhormáideoidh sé / sí?Will he reformat? |
| sinn (we) | AthfhormáideoimidWe will reformat | Ní athfhormáideoimidWe will not reformat | An athfhormáideoimid?Will we reformat? |
| sibh (you, plural) | Athfhormáideoidh sibhYou will reformat | Ní athfhormáideoidh sibhYou will not reformat | An athfhormáideoidh sibh?Will you reformat? |
| siad (they) | Athfhormáideoidh siadThey will reformat | Ní athfhormáideoidh siadThey will not reformat | An athfhormáideoidh siad?Will they reformat? |
| saorbhriathar (autonomous) | Athfhormáideofar | Ní athfhormáideofar | An athfhormáideofar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'athfhormáideoinnI would reformat | Ní athfhormáideoinnI would not reformat | An athfhormáideoinn?Would I reformat? |
| tú (you) | D'athfhormáideofáYou would reformat | Ní athfhormáideofáYou would not reformat | An athfhormáideofá?Would you reformat? |
| sé / sí (he / she) | D'athfhormáideodh sé / síHe would reformat | Ní athfhormáideodh sé / síHe would not reformat | An athfhormáideodh sé / sí?Would he reformat? |
| sinn (we) | D'athfhormáideoimisWe would reformat | Ní athfhormáideoimisWe would not reformat | An athfhormáideoimis?Would we reformat? |
| sibh (you, plural) | D'athfhormáideodh sibhYou would reformat | Ní athfhormáideodh sibhYou would not reformat | An athfhormáideodh sibh?Would you reformat? |
| siad (they) | D'athfhormáideoidísThey would reformat | Ní athfhormáideoidísThey would not reformat | An athfhormáideoidís?Would they reformat? |
| saorbhriathar (autonomous) | D'athfhormáideofaí | Ní athfhormáideofaí | An athfhormáideofaí? |
“Athfhormáidigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
D'athfhormáidigh mé an diosca crua inné.
I reformatted the hard disk yesterday.
Athfhormáidíonn sé na cáipéisí go léir roimh iad a phriontáil.
He reformats all the documents before printing them.
Athfhormáideoidh mé an tiomántán amárach.
I will reformat the drive tomorrow.
D'athfhormáideodh sí an ríomhaire dá mbeadh am aici.
She would reformat the computer if she had time.
Níor athfhormáidigh siad an cárta cuimhne fós.
They haven't reformatted the memory card yet.
Ar athfhormáidigh tú an téacs?
Did you reformat the text?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To reformat in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to reformat?
The Irish for to reformat is athfhormáidigh (pronounced “AH-hor-maw-dee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is athfhormáidiú.
What is the verbal noun of athfhormáidigh?
The verbal noun of athfhormáidigh is athfhormáidiú, used after ag for the continuous: ag athfhormáidiú (reformatting). The verbal adjective is athfhormáidithe.
How do you say athfhormáidigh in the past and the future?
Past: D'athfhormáidigh mé; negative Níor athfhormáidigh mé; question Ar athfhormáidigh mé?. Future: Athfhormáideoidh mé; negative Ní athfhormáideoidh mé; question An athfhormáideoidh mé?.
What is the modh coinníollach of athfhormáidigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is D'athfhormáideoinn (I would reformat); negative Ní athfhormáideoinn; question An athfhormáideoinn?.
How is 'athfhormáidigh' related to 'formáidigh'?
It is 'formáidigh' (format) with the prefix 'ath-' meaning 're-', which lenites the f, so the fh is silent.
