HeyRuaHow to say “to tabulate” in Irish
- Irish:
- táblaigh
- English:
- to tabulate
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- táblú (ag táblú, tabulating)
- Verbal adjective:
- táblaithe
- Pronunciation:
- “TAW-blee” /ˈt̪ˠaːbˠlˠiː/
What does “táblaigh” mean?
- to tabulate
- To arrange figures or information in a table.Also: table, arrange in a table, list in a table.
“Táblaigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Tháblaigh méI tabulated | Níor tháblaigh méI did not tabulate | Ar tháblaigh mé?Did I tabulate? |
| tú (you) | Tháblaigh túYou tabulated | Níor tháblaigh túYou did not tabulate | Ar tháblaigh tú?Did you tabulate? |
| sé / sí (he / she) | Tháblaigh sé / síHe tabulated | Níor tháblaigh sé / síHe did not tabulate | Ar tháblaigh sé / sí?Did he tabulate? |
| sinn (we) | TháblaíomarWe tabulated | Níor tháblaíomarWe did not tabulate | Ar tháblaíomar?Did we tabulate? |
| sibh (you, plural) | Tháblaigh sibhYou tabulated | Níor tháblaigh sibhYou did not tabulate | Ar tháblaigh sibh?Did you tabulate? |
| siad (they) | Tháblaigh siadThey tabulated | Níor tháblaigh siadThey did not tabulate | Ar tháblaigh siad?Did they tabulate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Táblaíodh | Níor táblaíodh | Ar táblaíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | TáblaímI tabulate | Ní tháblaímI do not tabulate | An dtáblaím?Do I tabulate? |
| tú (you) | Táblaíonn túYou tabulate | Ní tháblaíonn túYou do not tabulate | An dtáblaíonn tú?Do you tabulate? |
| sé / sí (he / she) | Táblaíonn sé / síHe tabulates | Ní tháblaíonn sé / síHe does not tabulate | An dtáblaíonn sé / sí?Does he tabulate? |
| sinn (we) | TáblaímidWe tabulate | Ní tháblaímidWe do not tabulate | An dtáblaímid?Do we tabulate? |
| sibh (you, plural) | Táblaíonn sibhYou tabulate | Ní tháblaíonn sibhYou do not tabulate | An dtáblaíonn sibh?Do you tabulate? |
| siad (they) | Táblaíonn siadThey tabulate | Ní tháblaíonn siadThey do not tabulate | An dtáblaíonn siad?Do they tabulate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Táblaítear | Ní tháblaítear | An dtáblaítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Táblóidh méI will tabulate | Ní tháblóidh méI will not tabulate | An dtáblóidh mé?Will I tabulate? |
| tú (you) | Táblóidh túYou will tabulate | Ní tháblóidh túYou will not tabulate | An dtáblóidh tú?Will you tabulate? |
| sé / sí (he / she) | Táblóidh sé / síHe will tabulate | Ní tháblóidh sé / síHe will not tabulate | An dtáblóidh sé / sí?Will he tabulate? |
| sinn (we) | TáblóimidWe will tabulate | Ní tháblóimidWe will not tabulate | An dtáblóimid?Will we tabulate? |
| sibh (you, plural) | Táblóidh sibhYou will tabulate | Ní tháblóidh sibhYou will not tabulate | An dtáblóidh sibh?Will you tabulate? |
| siad (they) | Táblóidh siadThey will tabulate | Ní tháblóidh siadThey will not tabulate | An dtáblóidh siad?Will they tabulate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Táblófar | Ní tháblófar | An dtáblófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | TháblóinnI would tabulate | Ní tháblóinnI would not tabulate | An dtáblóinn?Would I tabulate? |
| tú (you) | TháblófáYou would tabulate | Ní tháblófáYou would not tabulate | An dtáblófá?Would you tabulate? |
| sé / sí (he / she) | Tháblódh sé / síHe would tabulate | Ní tháblódh sé / síHe would not tabulate | An dtáblódh sé / sí?Would he tabulate? |
| sinn (we) | TháblóimisWe would tabulate | Ní tháblóimisWe would not tabulate | An dtáblóimis?Would we tabulate? |
| sibh (you, plural) | Tháblódh sibhYou would tabulate | Ní tháblódh sibhYou would not tabulate | An dtáblódh sibh?Would you tabulate? |
| siad (they) | TháblóidísThey would tabulate | Ní tháblóidísThey would not tabulate | An dtáblóidís?Would they tabulate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Tháblófaí | Ní tháblófaí | An dtáblófaí? |
“Táblaigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Tháblaigh sí na torthaí go léir inné.
She tabulated all the results yesterday.
Táblaíonn an oifig na figiúirí gach mí.
The office tabulates the figures every month.
Táblóidh mé na sonraí amárach.
I will tabulate the data tomorrow.
Tháblóinn na freagraí dá mbeadh am agam.
I would tabulate the answers if I had time.
Níor tháblaigh siad na vótaí fós.
They haven't tabulated the votes yet.
Ar tháblaigh tú na costais?
Did you tabulate the costs?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To tabulate in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to tabulate?
The Irish for to tabulate is táblaigh (pronounced “TAW-blee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is táblú.
What is the verbal noun of táblaigh?
The verbal noun of táblaigh is táblú, used after ag for the continuous: ag táblú (tabulating). The verbal adjective is táblaithe.
How do you say táblaigh in the past and the future?
Past: Tháblaigh mé; negative Níor tháblaigh mé; question Ar tháblaigh mé?. Future: Táblóidh mé; negative Ní tháblóidh mé; question An dtáblóidh mé?.
What is the modh coinníollach of táblaigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Tháblóinn (I would tabulate); negative Ní tháblóinn; question An dtáblóinn?.
Is 'táblaigh' related to 'tábla'?
Yes, 'táblaigh' comes from 'tábla' (a table of figures), so 'táblú' means putting information into a table. For a table you eat at, use 'bord'.
