HeyRua Get the app

Transcript in Irish (Athscríbhinn): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for transcript is athscríbhinn, a feminine noun (plural athscríbhinní).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “transcript” in Irish

Irish:
athscríbhinn
English:
transcript
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“AH-shkreev-in”  /ˈahˌʃcɾʲiːvʲənʲ/
Various forms
Plural:
athscríbhinní (transcripts)
Genitive singular:
athscríbhinne, na hathscríbhinne (e.g. údar na hathscríbhinne, the author of the transcript)
Genitive plural:
athscríbhinní, na n-athscríbhinní (e.g. bailiúchán na n-athscríbhinní, the collection of the transcripts)

What does “athscríbhinn” mean?

transcript
A written copy of a document or text, made by writing it out again.Also: transcription, copy, rewritten copy.

“Athscríbhinn” with the article

The plural of transcript in Irish is athscríbhinní. Here is athscríbhinn after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an athscríbhinn
the transcript
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hathscríbhinní
the transcripts
Plural: na adds h before a vowel

“Athscríbhinn” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using athscríbhinn, the Irish word for transcript.

Tá athscríbhinn den agallamh ar fáil anois.
A transcript of the interview is now available.
Léigh mé an athscríbhinn go cúramach.
I read the transcript carefully.
Rinne an scoláire athscríbhinn den lámhscríbhinn.
The scholar made a transcript of the manuscript.
Tá botúin i dteideal na hathscríbhinne.
There are mistakes in the title of the transcript.
Coimeádtar na hathscríbhinní sa leabharlann.
The transcripts are kept in the library.
Chuir mé m'athscríbhinn chuig an múinteoir.
I sent my transcript to the teacher.
Fuair mé an t-eolas san athscríbhinn sin.
I found the information in that transcript.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Transcript in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for transcript?

The Irish for transcript is athscríbhinn (pronounced “AH-shkreev-in”). It’s a feminine noun and the plural is athscríbhinní.

How do you pronounce athscríbhinn in Irish?

Athscríbhinn is said like “AH-shkreev-in” (IPA /ˈahˌʃcɾʲiːvʲənʲ/).

What is the plural of transcript in Irish?

The plural of athscríbhinn is athscríbhinní; with the article, na hathscríbhinní means “the transcripts”. The genitive plural is athscríbhinní, as in bailiúchán na n-athscríbhinní (the collection of the transcripts).

Why does athscríbhinn sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an athscríbhinn (the transcript), a hathscríbhinn (her transcript), a n-athscríbhinn (their transcript), na hathscríbhinní (the transcripts).

How does 'athscríbhinn' differ from 'lámhscríbhinn'?

A 'lámhscríbhinn' is a manuscript, an original handwritten document, while an 'athscríbhinn' is a copy written out again from another text.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athscríbhinn through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen