HeyRua Get the app

Affidavit in Irish (Mionnscríbhinn): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for affidavit is mionnscríbhinn, a feminine noun (plural mionnscríbhinní).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “affidavit” in Irish

Irish:
mionnscríbhinn
English:
affidavit
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“MYUN-shkreev-in”  /ˈmʲʊnˠˌʃcɾʲiːvʲɪnʲ/
Various forms
Plural:
mionnscríbhinní (affidavits)
Genitive singular:
mionnscríbhinne, na mionnscríbhinne (e.g. téacs na mionnscríbhinne, the text of the affidavit)
Genitive plural:
mionnscríbhinní, na mionnscríbhinní (e.g. cóipeanna na mionnscríbhinní, copies of the affidavits)

What does “mionnscríbhinn” mean?

affidavit
A written statement that a person swears under oath to be true, used as evidence in law.Also: sworn statement, sworn declaration, written oath.

“Mionnscríbhinn” with the article

The plural of affidavit in Irish is mionnscríbhinní. Here is mionnscríbhinn after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mhionnscríbhinn
the affidavit
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)
na mionnscríbhinní
the affidavits
Plural: no change after na

“Mionnscríbhinn” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using mionnscríbhinn, the Irish word for affidavit.

Shínigh sé mionnscríbhinn os comhair an aturnae.
He signed an affidavit in front of the solicitor.
Tá an mhionnscríbhinn ar an deasc.
The affidavit is on the desk.
Léigh an breitheamh na mionnscríbhinní go cúramach.
The judge read the affidavits carefully.
Bhí botún i dtéacs na mionnscríbhinne.
There was a mistake in the text of the affidavit.
Chuir mé mo mhionnscríbhinn faoi bhráid na cúirte.
I submitted my affidavit to the court.
Dúirt sí é sin ina mionnscríbhinn.
She stated that in her affidavit.
Tá dhá mhionnscríbhinn de dhíth don iarratas.
Two affidavits are needed for the application.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Affidavit in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for affidavit?

The Irish for affidavit is mionnscríbhinn (pronounced “MYUN-shkreev-in”). It’s a feminine noun and the plural is mionnscríbhinní.

How do you pronounce mionnscríbhinn in Irish?

Mionnscríbhinn is said like “MYUN-shkreev-in” (IPA /ˈmʲʊnˠˌʃcɾʲiːvʲɪnʲ/).

What is the plural of affidavit in Irish?

The plural of mionnscríbhinn is mionnscríbhinní; with the article, na mionnscríbhinní means “the affidavits”. The genitive plural is mionnscríbhinní, as in cóipeanna na mionnscríbhinní (copies of the affidavits).

Why does mionnscríbhinn change to mhionnscríbhinn?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhionnscríbhinn. After ár (our) it stays ár mionnscríbhinn, because m does not take eclipsis.

How is mionnscríbhinn built?

It combines mionn (oath) and scríbhinn (writing, document), so it literally means a sworn writing. A spoken oath is simply mionn.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like mionnscríbhinn through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen