HeyRua Get the app

Allegation in Irish (Líomhain): Meaning, Pronunciation, Usage

‘líomhain’ also means: to allege

The Irish for allegation is líomhain, a feminine noun (plural líomhaintí). Ag líomhain is alleging, from the verb líomhain.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “allegation” in Irish

Irish:
líomhain
English:
allegation
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
líomhain, to allege (ag líomhain, alleging)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“LEEV-in”  /ˈlʲiːvənʲ/
Various forms
Plural:
líomhaintí (allegations)
Genitive singular:
líomhna, na líomhna (e.g. fírinne na líomhna, the truth of the allegation)
Genitive plural:
líomhaintí, na líomhaintí (e.g. liosta na líomhaintí, the list of allegations)

What does “líomhain” mean?

allegation
A claim or accusation that someone has done something wrong, usually not yet proven.Also: accusation, charge, claim.
Other entries for “líomhain”

The same spelling has its own page as:

“Líomhain” as a verbal noun

After ag, líomhain means alleging: it is the verbal noun of the verb líomhain (to allege). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
líomhainverbal noun
=
ag líomhainalleging

“Líomhain” with the article

The plural of allegation in Irish is líomhaintí. Here is líomhain after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an líomhain
the allegation
No change after an
na líomhaintí
the allegations
Plural: no change after na

“Líomhain” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using líomhain, the Irish word for allegation.

Shéan sé an líomhain go láidir.
He strongly denied the allegation.
Rinneadh líomhain thromchúiseach ina choinne.
A serious allegation was made against him.
Ní féidir na líomhaintí seo a chruthú.
These allegations cannot be proven.
Tá na gardaí ag fiosrú na líomhna.
The gardaí are investigating the allegation.
Níl aon fhianaise ann leis na líomhaintí.
There is no evidence for the allegations.
Bhí ionadh orm faoin líomhain sin.
I was surprised by that allegation.
Tharraing sí siar a líomhain inné.
She withdrew her allegation yesterday.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Allegation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for allegation?

The Irish for allegation is líomhain (pronounced “LEEV-in”). It’s a feminine noun and the plural is líomhaintí.

How do you pronounce líomhain in Irish?

Líomhain is said like “LEEV-in” (IPA /ˈlʲiːvənʲ/).

What is the plural of allegation in Irish?

The plural of líomhain is líomhaintí; with the article, na líomhaintí means “the allegations”. The genitive plural is líomhaintí, as in liosta na líomhaintí (the list of allegations).

Does líomhain have more than one meaning?

Líomhain also has its own entry as a verb meaning to allege.

How is 'líomhain' different from 'cúiseamh'?

'Líomhain' is an allegation, a claim not yet proven, while 'cúiseamh' is a formal accusation or charge, especially in court.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like líomhain through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen