HeyRuaHow to say “to allege” in Irish
- Irish:
- líomhain
- English:
- to allege
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- líomhain (ag líomhain, alleging)
- Verbal adjective:
- líomhainte
- Pronunciation:
- “LEE-vin” /ˈliːvənʲ/
What does “líomhain” mean?
- to allege
- To state that someone has done something wrong, without proof.Also: accuse, claim, assert.
Other entries for “líomhain”
The same spelling has its own page as:
“Líomhain” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Líomhain méI alleged | Níor líomhain méI did not allege | Ar líomhain mé?Did I allege? |
| tú (you) | Líomhain túYou alleged | Níor líomhain túYou did not allege | Ar líomhain tú?Did you allege? |
| sé / sí (he / she) | Líomhain sé / síHe alleged | Níor líomhain sé / síHe did not allege | Ar líomhain sé / sí?Did he allege? |
| sinn (we) | LíomhnaíomarWe alleged | Níor líomhnaíomarWe did not allege | Ar líomhnaíomar?Did we allege? |
| sibh (you, plural) | Líomhain sibhYou alleged | Níor líomhain sibhYou did not allege | Ar líomhain sibh?Did you allege? |
| siad (they) | Líomhain siadThey alleged | Níor líomhain siadThey did not allege | Ar líomhain siad?Did they allege? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líomhnaíodh | Níor líomhnaíodh | Ar líomhnaíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | LíomhnaímI allege | Ní líomhnaímI do not allege | An líomhnaím?Do I allege? |
| tú (you) | Líomhnaíonn túYou allege | Ní líomhnaíonn túYou do not allege | An líomhnaíonn tú?Do you allege? |
| sé / sí (he / she) | Líomhnaíonn sé / síHe alleges | Ní líomhnaíonn sé / síHe does not allege | An líomhnaíonn sé / sí?Does he allege? |
| sinn (we) | LíomhnaímidWe allege | Ní líomhnaímidWe do not allege | An líomhnaímid?Do we allege? |
| sibh (you, plural) | Líomhnaíonn sibhYou allege | Ní líomhnaíonn sibhYou do not allege | An líomhnaíonn sibh?Do you allege? |
| siad (they) | Líomhnaíonn siadThey allege | Ní líomhnaíonn siadThey do not allege | An líomhnaíonn siad?Do they allege? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líomhnaítear | Ní líomhnaítear | An líomhnaítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Líomhnóidh méI will allege | Ní líomhnóidh méI will not allege | An líomhnóidh mé?Will I allege? |
| tú (you) | Líomhnóidh túYou will allege | Ní líomhnóidh túYou will not allege | An líomhnóidh tú?Will you allege? |
| sé / sí (he / she) | Líomhnóidh sé / síHe will allege | Ní líomhnóidh sé / síHe will not allege | An líomhnóidh sé / sí?Will he allege? |
| sinn (we) | LíomhnóimidWe will allege | Ní líomhnóimidWe will not allege | An líomhnóimid?Will we allege? |
| sibh (you, plural) | Líomhnóidh sibhYou will allege | Ní líomhnóidh sibhYou will not allege | An líomhnóidh sibh?Will you allege? |
| siad (they) | Líomhnóidh siadThey will allege | Ní líomhnóidh siadThey will not allege | An líomhnóidh siad?Will they allege? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líomhnófar | Ní líomhnófar | An líomhnófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | LíomhnóinnI would allege | Ní líomhnóinnI would not allege | An líomhnóinn?Would I allege? |
| tú (you) | LíomhnófáYou would allege | Ní líomhnófáYou would not allege | An líomhnófá?Would you allege? |
| sé / sí (he / she) | Líomhnódh sé / síHe would allege | Ní líomhnódh sé / síHe would not allege | An líomhnódh sé / sí?Would he allege? |
| sinn (we) | LíomhnóimisWe would allege | Ní líomhnóimisWe would not allege | An líomhnóimis?Would we allege? |
| sibh (you, plural) | Líomhnódh sibhYou would allege | Ní líomhnódh sibhYou would not allege | An líomhnódh sibh?Would you allege? |
| siad (they) | LíomhnóidísThey would allege | Ní líomhnóidísThey would not allege | An líomhnóidís?Would they allege? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líomhnófaí | Ní líomhnófaí | An líomhnófaí? |
“Líomhain” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Líomhain sé gur ghoid an fear an t-airgead.
He alleged that the man stole the money.
Líomhnaíonn an tuairisc go raibh calaois ann.
The report alleges that there was fraud.
Líomhnóidh siad gur bhris sé an dlí.
They will allege that he broke the law.
Ní líomhnódh sí a leithéid gan fianaise.
She would not allege such a thing without evidence.
Níor líomhain aon duine go raibh sé ciontach.
Nobody alleged that he was guilty.
Ar líomhain an páipéar go ndearna sé é?
Did the paper allege that he did it?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To allege in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to allege?
The Irish for to allege is líomhain (pronounced “LEE-vin”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is líomhain.
What is the verbal noun of líomhain?
The verbal noun of líomhain is líomhain, used after ag for the continuous: ag líomhain (alleging). The verbal adjective is líomhainte.
How do you say líomhain in the past and the future?
Past: Líomhain mé; negative Níor líomhain mé; question Ar líomhain mé?. Future: Líomhnóidh mé; negative Ní líomhnóidh mé; question An líomhnóidh mé?.
What is the modh coinníollach of líomhain?
The conditional (modh coinníollach) first person is Líomhnóinn (I would allege); negative Ní líomhnóinn; question An líomhnóinn?.
What is the difference between 'líomhain' and 'cúisigh'?
'Líomhain' means to allege or claim something without proof, while 'cúisigh' means to formally accuse or charge someone, as in 'cúisíodh é i ndúnmharú'.
What does the noun 'líomhain' mean?
The noun 'líomhain' (plural 'líomhaintí') means an allegation, as in 'ní féidir na líomhaintí seo a chruthú'.
