HeyRua Get the app

Authoress in Irish (Banúdar): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for authoress is banúdar, a masculine noun (plural banúdair).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “authoress” in Irish

Irish:
banúdar
English:
authoress
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“BAN-oo-dur”  /ˈbˠanˠuːd̪ˠəɾˠ/
Various forms
Plural:
banúdair (authoresses)
Genitive singular:
banúdair, an bhanúdair (e.g. leabhar an bhanúdair, the authoress's book)
Genitive plural:
banúdar, na mbanúdar (e.g. saothar na mbanúdar, the work of the women authors)

What does “banúdar” mean?

authoress
A woman who writes books or other literary works; a female author.Also: female author, woman writer, woman author.

“Banúdar” with the article

The plural of authoress in Irish is banúdair. Here is banúdar after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an banúdar
the authoress
No change after an
na banúdair
the authoresses
Plural: no change after na

“Banúdar” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using banúdar, the Irish word for authoress.

Is banúdar cáiliúil í a máthair.
Her mother is a famous author.
Bhuail mé leis an mbanúdar inné.
I met the author yesterday.
Thaitin úrscéal an bhanúdair go mór liom.
I really enjoyed the author's novel.
Bhí go leor banúdar ag an bhféile.
There were many women writers at the festival.
Labhair na banúdair faoina saothar.
The women authors spoke about their work.
Is í mo bhanúdar is fearr liom í.
She is my favourite author.
Tá an banúdar ina cónaí i nGaillimh.
The author lives in Galway.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Authoress in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for authoress?

The Irish for authoress is banúdar (pronounced “BAN-oo-dur”). It’s a masculine noun and the plural is banúdair.

How do you pronounce banúdar in Irish?

Banúdar is said like “BAN-oo-dur” (IPA /ˈbˠanˠuːd̪ˠəɾˠ/).

What is the plural of authoress in Irish?

The plural of banúdar is banúdair; with the article, na banúdair means “the authoresses”. The genitive plural is banúdar, as in saothar na mbanúdar (the work of the women authors).

Why does banúdar change to bhanúdar or mbanúdar?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) banúdar becomes mo bhanúdar (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbanúdar (eclipsis).

Do I have to use 'banúdar' for a woman writer?

No, 'údar' is commonly used for any author regardless of gender; 'banúdar' simply specifies a female author.

Is 'banúdar' feminine because it refers to a woman?

No, it is grammatically masculine like 'údar', though pronouns referring to the person are usually 'sí' and 'í'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like banúdar through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen