HeyRua Get the app

Birth in Irish (Beireatas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for birth is beireatas, a masculine noun (plural beireatais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “birth” in Irish

Irish:
beireatas
English:
birth
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“BER-uh-tus”  /ˈbʲɛɾʲət̪ˠəsˠ/
Various forms
Plural:
beireatais (births)
Genitive singular:
beireatais, an bheireatais (e.g. teastas beireatais, birth certificate)
Genitive plural:
beireatas, na mbeireatas (e.g. clárú na mbeireatas, the registration of the births)

What does “beireatas” mean?

birth
The act or fact of being born; used especially in official contexts such as registering births.Also: Nativity, childbirth.

Other Irish words for birth: breith (birth), saolaigh (be born)

“Beireatas” with the article

The plural of birth in Irish is beireatais. Here is beireatas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an beireatas
the birth
No change after an
na beireatais
the births
Plural: no change after na

“Beireatas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using beireatas, the Irish word for birth.

Tá do theastas beireatais ag teastáil don phas.
You need your birth certificate for the passport.
Cláraíodh an beireatas an tseachtain seo caite.
The birth was registered last week.
Bhí ráta beireatais íseal sa tír sin.
That country had a low birth rate.
Fógraíodh beireatas an linbh sa nuachtán.
The baby's birth was announced in the newspaper.
Tháinig méadú ar líon na mbeireatas anuraidh.
The number of births increased last year.
Tá dáta mo bheireatais ar an bhfoirm.
My date of birth is on the form.
Coinnítear taifead ar gach beireatas in Éirinn.
A record is kept of every birth in Ireland.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Birth in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for birth?

The Irish for birth is beireatas (pronounced “BER-uh-tus”). It’s a masculine noun and the plural is beireatais.

How do you pronounce beireatas in Irish?

Beireatas is said like “BER-uh-tus” (IPA /ˈbʲɛɾʲət̪ˠəsˠ/).

What is the plural of birth in Irish?

The plural of beireatas is beireatais; with the article, na beireatais means “the births”. The genitive plural is beireatas, as in clárú na mbeireatas (the registration of the births).

Why does beireatas change to bheireatas or mbeireatas?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) beireatas becomes mo bheireatas (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbeireatas (eclipsis).

What is the difference between 'beireatas' and 'breith'?

'Breith' is the everyday word for birth and also the verbal noun of 'beir', while 'beireatas' is mostly used in official language, as in 'teastas beireatais' (birth certificate).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like beireatas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen