HeyRua Get the app

Byroad in Irish (Fobhóthar): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for byroad is fobhóthar, a masculine noun (plural fobhóithre).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “byroad” in Irish

Irish:
fobhóthar
English:
byroad
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FUH-woh-hur”  /ˈfˠɔwoːhəɾˠ/
Various forms
Plural:
fobhóithre (byroads)
Genitive singular:
fobhóthar, an fhobhóthar (e.g. ag bun an fhobhóthar, at the end of the byroad)
Genitive plural:
fobhóithre, na bhfobhóithre (e.g. líonra na bhfobhóithre, the network of the byroads)

What does “fobhóthar” mean?

byroad
A minor road that branches off a main road, usually small and quiet.Also: side road, minor road, back road, byway.

Other Irish words for byroad: cúlbhóthar (back road)

“Fobhóthar” with the article

The plural of byroad in Irish is fobhóithre. Here is fobhóthar after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fobhóthar
the byroad
No change after an
na fobhóithre
the byroads
Plural: no change after na

“Fobhóthar” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fobhóthar, the Irish word for byroad.

Chasamar isteach ar fhobhóthar ciúin.
We turned onto a quiet byroad.
Tá an fobhóthar seo an-chúng.
This byroad is very narrow.
Tá a theach ar an bhfobhóthar ar chlé.
His house is on the byroad to the left.
Is fearr liom na fobhóithre ná an mótarbhealach.
I prefer the byroads to the motorway.
Bhí poill ar fud an fhobhóthar.
There were potholes all over the byroad.
Chuamar abhaile trí na fobhóithre.
We went home by the byroads.
Chuaigh an carr i bhfostú ar fhobhóthar lábach.
The car got stuck on a muddy byroad.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Byroad in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for byroad?

The Irish for byroad is fobhóthar (pronounced “FUH-woh-hur”). It’s a masculine noun and the plural is fobhóithre.

How do you pronounce fobhóthar in Irish?

Fobhóthar is said like “FUH-woh-hur” (IPA /ˈfˠɔwoːhəɾˠ/).

What is the plural of byroad in Irish?

The plural of fobhóthar is fobhóithre; with the article, na fobhóithre means “the byroads”. The genitive plural is fobhóithre, as in líonra na bhfobhóithre (the network of the byroads).

Why does fobhóthar change to fhobhóthar or bhfobhóthar?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fobhóthar becomes m'fhobhóthar (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfobhóthar (eclipsis).

How is 'fobhóthar' different from 'bóithrín'?

'Fobhóthar' is a side or minor road off a main road, while 'bóithrín' is a small lane or boreen, often unpaved and leading to a farm or house.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fobhóthar through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen