HeyRua Get the app

Colourless in Irish (éadathach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘éadathach’: pale

The Irish for colourless is éadathach: fear éadathach, a colourless man.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “colourless” in Irish

Irish:
éadathach
English:
colourless, pale
Word type:
adjective
More colourless:
níos éadathaí
Most colourless:
is éadathaí
Plural:
éadathacha
Pronunciation:
“AY-da-hakh”  /ˈeːd̪ˠəhəx/

What does “éadathach” mean?

“Éadathach” has two alternative meanings. The most common comes first.

colourless
Having no colour, or very little colour.Also: colorless, achromatic, uncoloured.
1 other meaning: pale
2pale
Lacking colour in the face; wan or washed out.Also: wan, pallid, drab.

“Éadathach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is éadathach after fear (man, masculine), after aghaidh (face, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfear éadathacha colourless man
after a feminine nounaghaidh éadathacha colourless face
after a plural nounfir éadathachacolourless men

séimhiú (the h) the ending

plural
firmen
+
éadathachacolourless, plural
=
fir éadathachacolourless men

With a plural noun the adjective takes its plural form, éadathacha.

More colourless, most colourless, very colourless

níosmore
+
éadathaícolourless
=
níos éadathaímore colourless
ismost
+
éadathaícolourless
=
is éadathaímost colourless

Bhí an t-uisce níos éadathaí ná mar a shíl mé. The water was more colourless than I thought.

more colourlessníos éadathaíin the past tense: ní b'éadathaí
most colourlessis éadathaíin the past tense: ab éadathaí
as colourless aschomh héadathach lechomh puts an h before a vowel
very colourlessan-éadathachan- lenites, except d, t and s
too colourlessró-éadathachró- lenites

“Éadathach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is gás éadathach í an ocsaigin.
Oxygen is a colourless gas.
Bhí aghaidh éadathach uirthi tar éis na breoiteachta.
She had a pale face after the illness.
Tá na criostail éadathacha seo an-daor.
These colourless crystals are very expensive.
Bhí an t-uisce níos éadathaí ná mar a shíl mé.
The water was more colourless than I thought.
Tá an leacht éadathach.
The liquid is colourless.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Colourless in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for colourless?

The Irish for colourless is éadathach (pronounced “AY-da-hakh”). It comes after the noun: fear éadathach, a colourless man; aghaidh éadathach, a colourless face.

How do you say more colourless and most colourless in Irish?

níos éadathaí is more colourless and is éadathaí is most colourless. In the past tense they become ní b'éadathaí and ab éadathaí.

What is the plural of éadathach?

With a plural noun éadathach becomes éadathacha: fir éadathacha, aghaidheanna éadathacha.

How do you say very colourless in Irish?

an-éadathach. Too colourless is ró-éadathach, and as colourless as is chomh héadathach le.

Does éadathach have more than one meaning?

Yes. Éadathach can mean colourless or pale, depending on context; the first is the most common.

How is 'éadathach' formed?

It is 'dathach' (coloured) with the negative prefix 'éa-', so 'éadathach' means colourless; the opposite is 'daite' or 'dathach'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éadathach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen