HeyRua Get the app

Cordon in Irish (Cordún): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for cordon is cordún, a masculine noun (plural cordúin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “cordon” in Irish

Irish:
cordún
English:
cordon
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“kur-DOON”  /kəɾˠˈd̪ˠuːnˠ/
Various forms
Plural:
cordúin (cordons)
Genitive singular:
cordúin, an chordúin (e.g. taobh istigh an chordúin, inside the cordon)
Genitive plural:
cordún, na gcordún (e.g. briseadh na gcordún, the breaching of the cordons)

What does “cordún” mean?

cordon
A line of police, soldiers or barriers placed around an area to stop people entering or leaving.Also: police cordon, barrier line, security cordon.

“Cordún” with the article

The plural of cordon in Irish is cordúin. Here is cordún after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an cordún
the cordon
No change after an
na cordúin
the cordons
Plural: no change after na

“Cordún” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cordún, the Irish word for cordon.

Chuir na gardaí cordún timpeall an fhoirgnimh.
The guards put a cordon around the building.
Níor ligeadh aon duine thar an gcordún.
Nobody was let past the cordon.
Baineadh an cordún tar éis cúpla uair an chloig.
The cordon was removed after a couple of hours.
Bhí slua mór ag fanacht taobh amuigh den chordún.
A big crowd was waiting outside the cordon.
Sheas saighdiúirí ar imeall an chordúin.
Soldiers stood at the edge of the cordon.
Cuireadh cordúin slándála ar na sráideanna go léir.
Security cordons were put on all the streets.
Bhí an teach istigh i gcordún na bpóilíní.
The house was inside the police cordon.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Cordon in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for cordon?

The Irish for cordon is cordún (pronounced “kur-DOON”). It’s a masculine noun and the plural is cordúin.

How do you pronounce cordún in Irish?

Cordún is said like “kur-DOON” (IPA /kəɾˠˈd̪ˠuːnˠ/).

What is the plural of cordon in Irish?

The plural of cordún is cordúin; with the article, na cordúin means “the cordons”. The genitive plural is cordún, as in briseadh na gcordún (the breaching of the cordons).

Why does cordún change to chordún or gcordún?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cordún becomes mo chordún (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcordún (eclipsis).

Is cordún the same as corda?

No. Corda means a cord or string, while cordún is a protective line or cordon, as in cordún slándála, a security cordon.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cordún through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen